ПРОГУЛЯЕМСЯ - перевод на Чешском

• projít
• na procházku
• ven
• projdeme se
• půjdeme

Примеры использования Прогуляемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы пойдем прогуляемся.
Jdeme se projít.

Мы пойдем прогуляемся.
My se jdeme projít.

Давай прогуляемся.
Pojďme se projít.

Naj, пошли прогуляемся.
Naji? Pojďme se projít.

Нет, пойдем прогуляемся.
Ne, pojďme se projít.

А теперь прогуляемся в твой кабинет.
A teď se projdeme do vaší kanceláře.

Просто прогуляемся.
Jen pojď.

Что скажешь если мы немного прогуляемся?
Co bys řekl na to, kdybychom se trochu prošli?

Прогуляемся с этой девушкой?
Vezmeme tu holku na projížďku.

Давай немного прогуляемся в парке.
Uděláme si malou procházku po parku.

А теперь прогуляемся к миссис О' Райли.
A teď zajet Mrs O'Reillyovou.

Прогуляемся и отношения наладим?
Projděme se a udobřeme se?.

Давайте прогуляемся по парку?
O, můžeme se projít parkem?

Прогуляемся до реки?
Nepůjdeme k řece?

Пошли прогуляемся в каньон.
Pojďme si zahorolezit do kaňonu.

Может прогуляемся на кладбище?
Nechceš zajít na hřbitov?

Давай- ка прогуляемся, ладно?
Pojďme se trochu projít, jo?

И прогуляемся по Луне.
A budeme kráčet po Měsíci.

Пойдем, прогуляемся!- Нет.
Tak pojď, jdeme se projít.

Что, если прогуляемся вместе?
Co kdybychom si vyšly spolu?