ПРОГУЛЯЕМСЯ - перевод на Немецком

• gehen
• wir spazieren
• laufen

Примеры использования Прогуляемся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы вернемся сегодня ночью и прогуляемся в лес.
Wir kommen heute Abend wieder und machen einen Ausflug in den Wald.

Поедем- ка на пляж, прогуляемся.
Gehen wir zum Strand. Einen kleinen Spaziergang machen.

Жан- Луи, прогуляемся.
Jean-Louis, wir gehen.

Пойдем прогуляемся.
Gehen wir ein bisschen.

Пойдем прогуляемся.
Wir gehen spazieren.

Пойдем прогуляемся.
Gehen wir ein Stück.

Слушайте, может, прогуляемся до отеля?
Könnten wir heute vielleicht zu Fuß zum Hotel zurückgehen?

Смех Потом…( Смех) Потом мы прогуляемся к холодильнику, чтобы посмотреть,
Gelächter Dann--(Gelächter) dann gehen wir zum Kühlschrank,

затем, возможно, мы прогуляемся по парку.
Sie auf ein Chinesisches-Essen auszuführen und dann gehen Wir vielleicht durch den Park.

Передайте информацию по Эдланду в полицию. А потом мы прогуляемся по улицам и найдем этого парня.
Teile die Informationen von Edlund mit dem SCPD und dann gehen wir auf die Straße und finden diesen Kerl.

а позже мы прогуляемся, хорошо?
dann könnten wir ausgehen, OK?

И пойди прогуляйся. Мне нужно уединиться.
Und geh spazieren, ich will nicht gestört werden.

Вам нужно прогуляться в Дюрехаве, Нивесен, осенью.
Sie sollten im Herbst mal in den Tierpark gehen.

Я иду прогуляться, и да, я могу сделать это сам.
Ich gehe spazieren, und ja das kann ich noch eigenständig.

Как насчет того, чтобы прогуляться до таверны, и посмотреть мои трофеи?
Lass uns doch zur Taverne spazieren -und meine Trophäen bewundern?

Ну я мог бы прогуляться за парой баночек пива.
Ich könnte vielleicht gehen für ein paar Biere.

Он решил прогуляться.
Er wollte laufen.

Я ушла прогуляться с одним знакомым.
Geh ich mit nem Bekannten spazieren.

Может нам прогуляться по более опасным кварталам?
Vielleicht sollten wir gehen in einer schlechten Nachbarschaft?

Мы могли бы прогуляться.
Wir können laufen.