Examples of using Различные значения in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Обратите внимание, что- и+ различные значения, Хотя они оба сравнить как равных.
Note that -0 and +0 are distinct values, though they both compare as equal.Часто используемый термин" субсидия" имеет различные значения.
The term"subsidy" is frequently used but has a variety of meanings.Для подростков смерть имеет различные значения.
For teenagers, death took on different meanings.При формировании нового бара мы получим различные значения для Time[] на текущем
Если будет определено, что эти термины в действительности имеют различные значения, то какой из них имеет превалирующую силу?
В видео ниже вы можете увидеть различия, которые производят различные значения для переменных, определяющих тканей.
In the following video you can see the differences that produce different values for the variables that define the tissues.Различные значения в зависимости от категории линии доступ,
Various values by line category access,Выражение„ страх Господний” имело различные значения на протяжении последовательных эпох:
The“fear of the Lord” has had different meanings in the successive ages,При этом в зависимости от типа привода для частоты вращения устанавливаются и отображаются на дисплее различные значения.
Depending on the actuator type, different values for the speed are programmed and indicated in the display.В результате эти конечные точки могут отслеживать различные значения, такие как состояние открытия двери дома:
As a result, these endpoints can track various values, such as the status of the house door:Десятки самых знающих писателей тщательно исследовали различные значения имени Иеговы( J' hovah)( с мазоретическими точками
Dozens of the most erudite writers have sifted thoroughly the various meanings of the name J'hovah(with, and without the Masoretic points),часто оспариваемую концепцию, которая может иметь различные значения в пространстве( например,
oftentimes contested concept that will have different meanings in space(i.e. countries,Номинальная мощность источника света в ваттах, если различные значения влекут за собой различные диапазоны;
Nominal wattage of the light source in watts, if different values lead to На Кипре понятие" семья" имеет различные значения в зависимости от того контекста, в котором оно употребляется.
In Cyprus the term"family" has a different meaning depending on the context in which it is being used.Слова будут иметь различные значения и новые слова будут держать на добавление,
Words will have different meanings and new words will keep on adding,В таких случаях, необходимо включить примечание, которое бы объяснило различные значения.
In these cases, the least one can do is to include a note that declares the different values.На Кипре термин" семья" имеет различные значения в зависимости от контекста, в котором этот термин используется.
In Cyprus the term"family" has a different meaning according to the context in which it is used.термины" funcionario"," official" и" représentant" имеют различные значения.
leads to the conclusion, from the outset, that the terms"funcionario","official" and"représentant" have different meanings.Casio определяет различные значения водонепроницаемости для разных вариантов часов.
Casio reports different values for Система откорма: Делегация Франции отметила, что термины" без ИЖП" или" без ГИО" могут иметь различные значения в разных странах.
Feeding system: The delegation of France mentioned that the terms"IAO free" or"GMO free might have different meanings in 
