РАМОЧНАЯ in English translation

• framework
• frameworks

Examples of using Рамочная in Russian and their translations into English

Рамочная конвенция могла бы содействовать желательной практике государств
A framework convention might foster desirable State practice

Рамочная концепция предусматривала три фазы бедствия:
The framework stipulated the three phases of a disaster:

Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака вступила в силу в 2005 году.
The WHO Framework Convention on Tobacco Control subsequently entered into force in 2005.

Рамочная конвенция об изменении климата.
The Framework Convention on Climate Change.

Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств;
The Framework Convention for the Protection of National Minorities;

Рамочная конвенция ВОЗ о борьбе против табака ратифицирована в ноябре 2005 года.
The WHO Framework Convention on Tobacco Control ratified in November 2005.

Рамочная конвенция предусматривает в статье 3а.
The Framework Convention provides in article 3 a.

Рамочная программа интеграции рома в болгарское общество на основе равенства( 1999 год);
A Framework Programme for Equal Integration of Roma in Bulgarian Society(1999);

Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств вступила в силу 1 июня 2000 года.
The Framework Convention on National Minorities Protection came into force on 1 June 2000.

Рамочная программ децентрализации( РП/ ПДРСОК);
The Framework Programme for the Promotion of Decentralization PC/PDRSOC.

Рамочная программа поддержки низовых инициатив РППНИ.
The Framework Programme for Grass-Roots Initiative Support PCAIB.

Обновленная Национальная рамочная программа Таджикистана, 2009 год 63.
Updated National frame programme of Tajikistan, 2009.

Рамочная конвенция вступает в силу после ратификации национальными правительствами.
A framework convention comes into effect when ratified by national Governments.

Viii рамочная конвенция, предусматривающая создание региональных механизмов;
Viii A framework convention allowing for regional mechanisms;

Рамочная конструкция с интегрированными структурообразующими листами из нержавеющей стали.
Frame structure filled with textured stainless steel sheets.

Рамочная конвенция и тематические
A framework convention with thematic

Неразъемная система( рамочная перемычка с пленочным шарниром).
One-piece system(frame bridge with integral hinge).

Рамочная программа будет направлена.
The framework programme would address.

Рамочная конвенция ратифицирована 192 государствами.
The Framework Convention has been ratified by 192 States.

Рамочная конвенция, предусматривающая возможность создания региональных механизмов;
A framework convention allowing for regional mechanisms;