РАСПОЛОЖЕННЫЙ in English translation

• located
• situated
• nestled
• set
• placed
• lying
• positioned
• perched
• disposed
• lies
• nestling

Examples of using Расположенный in Russian and their translations into English

Расположенный в красивом тропическом саду с большим бассейном.
Situated in a beautiful tropical garden with large swimming pool.

Расположенный в очаровательном коттедже аутентичные МАС в южной части Ардеш 2â 6ppl.
Nestled in a charming cottages authentic Mas in the South of the Ardèche 2â 6ppl.

Расположенный на прекрасном пляже Кхао Такиаб.
Positioned on the beautiful beach of Khao Takiab.

Водный парк: парк, расположенный на" тропическом" острове.
Aqua Park set in a tropical island.

Фронтон, расположенный над главным входом- это шедевр скульптора Кирилла Шиварова.
The pediment placed above the main entrance is a masterpiece of the sculptor Kiril Shivarov.

Мини- курорт, расположенный в зеленом сердце Кюрасао.
A mini resort located in the green heart of Curacao.

Расположенный на общем земельном участке размером 711 пл.
Situated on a total land size of 711 Sq.

Расположенный среди сверкающих озер
Nestled among glittering lakes

Эргономически идеально расположенный левый стик для профессиональной аналоговой игры.
Ergonomically and perfectly positioned left stick for professional analog gaming.

Расположенный в красивой деревне Тамрагт,
Set in the beautiful village of Tamraght,

Тайбей, расположенный на северной оконечности Тайваня,
Taipei, perched at the northern tip of Taiwan,

Расположенный под слоем растительной почвы висячих садов,
Placed under the vegetative layer of hanging gardens,

Не менее интересен Арлингтон, расположенный вблизи Washington D.
No less interesting is Arlington, disposed near Washington D.

Расположенный в Пенестанан келод, индуистской деревни.
Located in Penestanan Kelod, Hindu village.

Эргономично расположенный левый стик для комфортной игры в аналоговые игры.
Ergonomically positioned left stick for comfortable analog gaming.

В центральной Италии, расположенный между горами Абруццо,
In central Italy, nestled between the mountains of Abruzzo,

Расположенный в Langnau Альбисе.
Situated in Langnau am Albis.

Расположенный в тихом месте,
Set in a quiet location,

Расположенный в небольшой деревне славится своим вином Барбера
Placed in a small village renowned for its wine Barbera

Поселок, расположенный на стороне холма.
Village perched on the side of the Hill.