Examples of using Родители in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Родители выменяли меня за 20 долларов и лошадь.
Потерянные родители разрывают сердца.
Ваши родители воспитывали Вас в христианском духе?
Твои родители заботились о тебе, приятель.
Your folks cared for you, man.Вещи, которые родители делают для их детей.
The things a parent does for their child.Ваши родители знают о Ваших поездках на Донбасс?
Do your parents know about your trip to Donbas?Его родители управляют крупной кондитерской компанией под названием« Уматин».
His parent manages a large confectionery company named Umachin.Твои родители, наверное, сошли с ума, да?
Your folks must be mad, huh?Во всех, родители и дети максимум 6 человек.
In all, parents and children 6 people maximum.Когда наши родители разошлись, она восприняла это крайне тяжело.
When our folks split, she took it the hardest.Родители или священник?
Parent or pastor?зависимые родители.
dependent parents.Родители не выпускали ее.
Folks never let her out.Если ты и твои приемные родители согласятся.
If you and your foster parent agree.Где дети играют весь день, а родители отдыхают!
Where children play all day and parents relax!Мои родители сказали, что я могу пригласить кого хочу.
My folks said I can invite anybody that I want.Родители есть родители.
A parent is a parent.Ученики, учителя, родители и друзья.
Students, teachers, parents and friends.Знаешь ли ты, что твои родители, могут снова сойтись?
Do you know your folks might be getting back together?Нам не нужно, чтоб родители свалились здесь замертво.
We don't need a parent dropping dead in here.
