САМОЛЕТОВ in English translation

• aircraft
• planes
• jets
• fixed-wing
• aeroplanes
• flights
• air
• warplanes
• aircrafts
• plane
• jet
• aeroplane
• flight

Examples of using Самолетов in Russian and their translations into English

Налеты вражеских самолетов и артиллерийский обстрел были совершены также с румынской и финляндской территории.
There were also enemy air raids and artillery shelling from Rumanian and Finnish territory.

И что ученые не могут позволить себе частных самолетов.
And that scientists can't afford private jets.

Международный аэропорт Душанбе будет принимать больше самолетов.
Dushanbe International Airport to take more aircraft.

Мою идею дополнил господин Такахаси, предложив совместить тематику самолетов с игрой Pose Mii 25.
Then Takahashi-san suggested combining Pose Mii 25 with aeroplanes.

На сегодняшний день UTair обладает парком воздушных судов, насчитывающим свыше 60 самолетов.
Nowadays, UTair has an aircraft's fleet is 60 planes.

Поставка самолетов начнется в четвертом квартале 2018 года,
The aircrafts delivery will begin in Q4 2018,

Аренда самолетов- полетное время.
Fixed-wing rental- block hours.

Армейские операции как правило проводились при поддержке бронетехники и военных самолетов.
Army operations were routinely backed up by armoured vehicles and the air force.

Эйр Астана покупает пять новых самолетов.
Air Astana acquires five new jets.

Компания Boeing возобновила поставки самолетов Dreamliner.
Boeing resumes delivering Dreamliner aircraft.

Мая 2009 года 12 вражеских израильских самолетов нарушали воздушное пространство Ливана.
On 28 May 2009, twelve Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace as follows.

В сентябре Airbus получил заказов на 170 самолетов.
In September, Airbus has received orders for 170 planes.

Для справки: в деревне Сааре есть аэродром, подходящий для малогабаритных самолетов.
Interesting to know: In Saare village there is a Lyckholm aerodrome that is suitable for small aeroplanes.

Макеты самолетов, поездов и кораблей для антитеррористических тренировок.
Plane, train and ship mock-ups for anti-terror trainings.

Регистрацию транспортных средств, самолетов и судов в Андорре.
Registration of vehicles, aircrafts and boats in Andorra.

Бюджет предусматривает 5286 летных часов для самолетов и 13 635 летных часов для вертолетов.
The budget provides for 5,286 flight-hours for fixed-wing and 13,635 flight-hours for rotary-wing aircraft.

Авиакомпания Turkish Airlines купит в 2016 году 26 самолетов Boeing.
Turkish Airlines to buy 26 Boeing aircraft in 2016.

За прошедшее время большая часть этих самолетов была выведена из эксплуатации.
The majority of these planes have been decommissioned since then.

Артиллерия против самолетов онлайн.
Artillery against the Jets online.

Здесь мы представляем вам фантастические приключения в небесах на борту самолетов.
Here we bring you a fantastic adventure through the skies aboard warplanes.