СБАЛАНСИРОВАННОСТЬ in English translation

• balance
• equilibrium
• balanced
• balancing
• balances

Examples of using Сбалансированность in Russian and their translations into English

обеспечит бюджетную сбалансированность.
which will ensure a balanced budget.

Географическая представленность и гендерная сбалансированность.
Geographical representation and gender balance.

Региональная сбалансированность.
Regional balance.

Географическое распределение и гендерная сбалансированность.
Geographical distribution and gender balance.

VI. Географическое распределение и гендерная сбалансированность.
VI. Geographical distribution and gender balance.

Гендерная сбалансированность.
Gender balance.

Состав и региональная сбалансированность.
Composition and regional balance.

Географическая сбалансированность.
Geographical balance.

При оценке рационов учитывают их сбалансированность по многим показателям.
When evaluating rations include their balance in many respects.

Гендерная и географическая сбалансированность.
Gender and geographical balance.

Тициану удалось объединить сбалансированность Высокого Возрождения с новым динамизмом,
Titian combined the balance of High Renaissance composition with a new dynamism,

Сбалансированность семейных пособий
Equalisation of family benefits

Сбалансированность потребностей экономического развития
A balance between the economic development requirements

Мобильность должна обеспечивать сбалансированность опыта и работы в местах службы различных категорий.
Mobility should ensure a balance of experience and service across different categories of duty stations.

Проверьте сбалансированность компонентов установки,
Check the balance condition of the system components

Сбалансированность вычислительного процесса можно рассматривать с разных сторон.
The balance of the computing process can be viewed from different perspectives.

Здесь и сбалансированность операций между параллельными ветвями алгоритма.
This also includes the balance of operations between parallel branches of the algorithm.

Проект статьи 26 смещает сбалансированность в пользу интересов грузоотправителя по договору.
Draft article 26 shifted the balance in favour of the interests of the shipper.

Необходимо поддерживать сбалансированность между тремя основополагающими элементами Договора о нераспространении ядерного оружия.
The balance among the three pillars of the NonProliferation Treaty must be maintained.

Преследуя цель обеспечить сбалансированность воздействия механизма фиксированного курса обмена валюты.
With the view that the possible impact of the fixed-exchange-rate mechanism should be balanced.