СЕМИНАРЫ in English translation

• seminars
• workshops
• seminar
• workshop

Examples of using Семинары in Russian and their translations into English

Веб-конференции, вебинары, дискуссионные семинары, региональные и функциональные сообщества и др.
Web-conferences, webinars, discussion workshops, regional and functional communities, etc.

Конгрессы, семинары, приемы- организация и обслуживание.
Congresses, seminars, receptions- organisation and services.

Консультативные семинары с различными участниками;
Consultative workshop with various stakeholders;

ЕЭК ООН издала нижеперечисленные публикации и провела нижеупомянутые семинары.
The following publications were issued and seminar hosted by UNECE.

Семинары для повышения осведомленности сотрудников.
Awareness raising workshops for employees.

Семинары, совещания и форумы Первая Генеральная конференция Присоединившихся членов.
Seminars, meetings and forums First General Conference of Affiliate Members.

Отпуск для повышения квалификации и летние семинары.
Sabbatical and summer workshop.

Они оплачивали наши семинары.
They sponsored a leadership seminar.

Учебные семинары для регентов: Милеев Иван,
Training workshops for presenters: Ivan Mileev,

Лекции, семинары и вебинары;
Lectures, seminars and webinars;

Семинар с участием тренера из WONCA по основным сферам компетенции, клинические семинары.
Training: WONCA core competence in PHC workshop, clinical training.

конференции, симпозиумы и семинары.
symposium and seminar are planned.

Семинары совмещали политический диалог с динамикой обучающих поездок.
The workshops combined political dialogue with a study-visit dynamic.

Семинары Деловые встречи с партнерами.
Seminars Business meetings with partners.

Я в Гарварде преподаю авторские семинары.
I'm at Harvard doing the great author's workshop.

литья под давлением, семинары TPB, EOB и EOA.
injection moulding technology, seminar TPB, EOB and EOA.

Студенческие семинары в школах по межрелигиозной
Student workshops in schools on interfaith

XI Конференция« Техника TV• Радио» семинары, мастер-классы, презентации.
XI-th Conference«TECHNICS of TV• RADIO» seminars, master-classes, presentations.

Учебные курсы, конференции, семинары по месту работы.
Training courses, conference, seminar at work.

Региональные и субрегиональные семинары по созданию потенциала.
Regional and subregional capacity-building workshops.