Примеры использования Semináře на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Víš, když jsem odešel ze semináře, nikdy jsem ti to neřekl.
Místo semináře?
Myslela jsem, že ty semináře školí policisty.
Я думала, на этих семинарах готовят копов.Zahrnuje to semináře, fyzické testy.
Vstoupil jsem do semináře v 17.
Поступил в духовную семинарию в 17.Zúčastnil jsem se jednoho semináře.
Dva roky semináře, než jsem se rozhodl,
Два года семинарии, прежде чем я осознал,Roku 1965 nastoupil do Leningradského duchovního semináře a poté na Leningradskou duchovní akademii.
В 1965 году поступил в Ленинградскую духовную семинарию, затем- в Ленинградскую духовную академию.Po absolvování malého semináře Sv.
После обучения в малой семинарии Св.Památník pořádá výstavy, semináře a vydává publikace.
Lidí se zúčastnilo semináře sera pro skladovatele
На семинарах sera для владельцев бизнесаNechodím na nějaké semináře, které mám s Natálií.
Vlastně spíš rok semináře.
Вообще-то год в духовной семинарии.Tato skupina protestuje proti souhlasu newyorské arcidiecéze poskytnout část pozemků semináře pro veřejnou výstavbu Yonkers.
Они протестуют против решения епархии предоставить часть земли семинарии для постройки муниципального жилья.Profesore, vadilo by vám, kdybych dnes vykonala menší kontrolu vašeho semináře?
To se stalo vám, když jste začal chodit do semináře?
Что подтолкнуло вас пойти в семинарию?Devět studentů semináře bylo zabito jedním z nich.
Тут были один за другим убиты 9 студентов семинарии.odjel do semináře na Martiniku.
Флойд поступил в семинарию на Мартинике.Ale pokud přijedete, musíte koupit oběd všem, kdo se semináře zúčastní.
Приезжай, но ты угощаешь всех, кто приедет на семинар.Myslím si, že Haskellův komplic je někdo z vašeho semináře.
