СЕМИНАРА - перевод на Чешском

• semináře
• seminář
• semináři
• workshop

Примеры использования Семинара на Русском языке и их переводы на Чешский язык

После семинара его участники смогут разбираться в гидравлической системе,
Účastník po semináři rozumí hydraulickému zařízení a příslušnému servopohonu,

семинаров, скачает pdf- план,"> посмотрит на дату семинара о молякулярном позитронии, иии.
a podívá se na seminář o molekulách pozitronia.

Участники семинара высоко оценили профессиональный уровень отдельных докладов,
Účastníci semináře velmi kladně hodnotili odbornou úroveň jednotlivých přednášek,

админправонарушения и одного принудительного семинара по наркотикам?
jeden povinný drogový seminář?

Комбинированный семинар охватывает все содержание базового семинара( 1) и развивающего семинара Преобразователь частоты( 2)
Tento kombinovaný seminář zahrnuje náplň základního semináře( 1) a nástavbového semináře měnič frekvence( 2)

ждешь следующей индивидуальной беседы… следующего психологического тестирования… следующего семинара по реабилитации.
čekáte na další sezení s poradcem… další psychologický test… další vzdělávací seminář.

К концу семинара я надеюсь, что вы все сможете провести основное закрытие раны с помощью непрерывной двухслойной техники.
Na konci tohoto semináře očekávám, že budete všichni schopní provést obyčejné uzavření rány s použitím přerušované dvouvrstvé techniky.

Что ж, я рад, что ты так много почерпнул из нашего вчерашнего семинара, МакКенна.
No, mám radost, že jste si z včerejšího semináře tolik odnesl, McKenno.

Углубление навыков управления литьевыми машинами ENGEL. Участник семинара способен быстро
Zdokonalení obsluhy vstřikovacích strojů ENGEL Účastník po semináři umí rychle

Sparkbrook, когда семинара были быть снесены,
Sparkbrook kdy dílny měly být zbourány,

вам нужно подписать списки посещения семинара.
podepsala prezenční seznam na seminář.

Когда это случилось впервые, я выходила с семинара, напевала что-то, копалась у себя в сумке,
Odcházela jsem ze semináře, když to začalo. Broukala jsem si,

Участники недельного семинара, в основном молодежь,
Účastníci tohoto semináře, především mladí lidé,

Посредством семинара GUF участники смогут подключиться к технической дискуссии с европейскими учреждениями, ответственными за развитие спутниковой навигации- Европейской комиссией,
Prostřednictvím semináře GUF se budou moci účastníci zapojit do technické diskuze s evropskými institucemi zodpovědnými za rozvoj satelitní navigace- Evropská komise,

принять его немного раньше” го семинара”.
vezměte si ji o něco dříve” th dílny”.

Он ведет семинары в университете Уиндсор.
Učí seminář na Windsorské univerzitě.

Семинар Джордана Чейза" Возьми это сейчас".
Přednáška Jordana Chasea" Vezměte si to".

А этому" семинару" лучше быть стоящим.
A ten" seminář" by měl stát za to.

Я провожу семинары… по созданию денег
Vedu jeden seminář: Tvorba peněz

Поберегите ваши бредни для ваших семинаров и ответьте на мой вопрос.
Tyhle kecy si nechte na seminář a odpovězte mi na otázku.