СЕМИНАРА - перевод на Английском

• seminar
• workshop
• seminars
• workshops

Примеры использования Семинара на Русском языке и их переводы на Английский язык

Два однодневных семинара по грудному вскармливанию в Сирии.
Two 1-day Workshops on Breast feeding in Syria.

После этого семинара участники смогут.
After this workshop, participants will be able to.

По завершении семинара участники получили сертификаты.
After completion of the seminar participants have received certificates.

Национальных семинара по последующей деятельности пункт 45.
Twenty-four national follow-up seminars paragraph 45.

Два пятидневных семинара по обеспечению качества в сфере здравоохранения.
Two 5-day workshops on health-care quality assurance.

Программа семинара охватила четыре компонента.
The workshop program covered the four components.

Участник семинара« Использование отбеливающих зубных паст.
Participant in the seminar"Usage of whitening toothpastes.

У меня 4 семинара в казино.
I have got four seminars at the casino.

Семинара, с расходами 30 000 долл. США каждый.
Workshops, each costing US$30,000.

Одобряет общий вывод семинара о том, что.
Endorses the general conclusion of the seminar that.

Руководитель семинара был хорошо подготовлен.
The workshop leader was well prepared.

делового семинара.
business seminars.

Семинара по проблеме внутренне перемещенных лиц.
Workshops on internally displaced persons.

Фотографии с семинара Городских укреплений можно найти здесь.
Photos from the seminar City fortifications can be found here.

Была принята следующая программа семинара.
The Workshop adopted the following agenda.

В декабре 1999 года было проведено два учебных семинара для преподавателей.
Two training seminars for educators held in December 1999.

Семинара для национальных властей по незаконному обороту наркотиков
Workshops for national authorities on drug trafficking

По итогам семинара участникам были вручены сертификаты НААР.
Upon the seminar outcomes, the participants were awarded LAAR certificates.

WG- EMM рекомендовала следующий список результатов семинара.
The Working Group recommended the following list of workshop outputs.

Семинар по международной торговле 2 семинара.
Seminar on international trade 2 seminars.