Examples of using Смелое in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я хотел сделать что-то смелое и романтичное.
Мы приняли смелое решение.
We took a bold decision.Почему я делаю такое смелое заявление?
Why do I make such a bold statement?И я приняла смелое решение.
So I made a bold decision.Вы сделаете что-то смелое.
You're gonna do something bold.Смелое решение.
Решение смелое и новаторское.
The decision is bold and innovative.Очень смелое предположение, жаль что нет фактов.
Твое сердце смелое, но оно маленькое.
Хирургия- самое смелое и бесстрашное из искусств исцеления.
Surgery is the boldest and most fearless of Это смелое решение.
This is a big decision.Смелое заявление.
That's a big statement.Это очень смелое предположение.
That is a big assumption.Начало смелое.
Starts off bold.Я хотел нечто несколько смелое.
Выражая свою признательность президенту Либерии Джонсон- Серлиф за ее смелое решение просить о передаче бывшего президента Тейлора для его судебного преследования в Специальном суде.
Expressing its appreciation to Liberian President Johnson-Sirleaf for her courageous decision to request the transfer of former President Taylor in order that he may be tried at the Special Court.Международная организация францисканцев( МОФ) приветствовала смелое решение правительства продлить на год мандат независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Бурунди10.
Franciscans International(FI) welcomed the courageous decision by the Government to extend the mandate of the Independent Expert on the human rights situation in Burundi for another year.Вдохновляющая история Анны может воодушевить и других принять смелое решение и начать строить ту жизнь, о которой вы мечтаете на самом деле.
Anna's inspiring story might encourage others to make brave choices, and work towards building a lifestyle you truly desire.Суть бренда видна не только в его смелое сочетание принтов и твердой, но через свою общую приверженность туалетный смелую, бесстрашную джентльмен.
The brand's essence is seen not only in its daring combination of prints and solids but through its overall commitment to dressing the bold and fearless gentleman.Каждая первая попытка, каждое смелое решительное действие вызывает ярое сопротивление именно той самой стихии, которой стремится овладеть дерзновенный.
Every first attempt, each courageous resolute action causes the ardent resistance of those elements which the daring seeks to seize.
