СОМНЕНИЙ in English translation

• doubt
• question
• hesitation
• scruples
• qualms
• doubts
• doubting
• questioning
• questions
• doubted
• hesitations

Examples of using Сомнений in Russian and their translations into English

Могу сказать без сомнений, что она работает.
I can say without a doubt that it works.

Ты слабак, с кучей сомнений и нет другого выбора, только я.
You are weak, with too many scruples and no other option but me.

Мы теле- камикадзе. Никаких ограничений, никаких сомнений, и никакой Киппи.
Kamikaze television without restriction without hesitation, without Kippie.

Но у ваших сегодняшних врагов… нет подобных сомнений.
But your new enemies today… they have no such qualms.

Что ж, теперь в чувствах Медузы ко мне нет никаких сомнений.
Well, there can be no doubting Medusa's feeling towards me now.

У нас нет сомнений в светлом будущем Арцаха.
We have no doubts about Artsakh's bright future.

Нет сомнений в его виновности.
There's no question of his guilt.

В случае сомнений обратитесь к квалифицированному электрику рисунке 1C.
If in doubt ask a qualified electrician figure 1C.

Но у меня нет сомнений.
But I have no questions.

у него нет сомнений.
he has no qualms.

Без сомнений.
Without hesitation.

Судья без сомнений.
A judge without scruples.

Демоны никогда сомнений, что Иисус был Сыном Божьим.
The demons never doubted that Jesus was a son of God.

честно и без сомнений.
with fairness, and without doubting.

Нет сомнений, что это Пи- Джей Харрис.
There's no question that's PJ Harris.

В случае сомнений обращайтесь в свой профсоюз!
In case of doubt contact your union!

В случае возможных сомнений обращаться в Уполномоченные Центры Обслуживания.
For possible doubts you can call the Authorized Assistance Center.

Слушайте, у меня сомнений нет.
Look, I got no qualms about it.

Без страха и сомнений.
Without fear and hesitation.

Он содержит точный комментарий, который не может быть сомнений.
It contains an accurate commentary that can't be doubted.