Examples of using Тщеславие in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тщеславие, порожденное страхом.
A vanity spawned by fear.Всякое такое тщеславие есть зло.
All such glorying is evil;Однако им присущи тщеславие и гордыня.
However, they are characterized by vanity and pride.Это и есть человеческое тщеславие.
Это метафоры, означающие тщеславие и самопоглощенность.
Those aren't mirrors. They're metaphors for vanity and self-absorption.В этом было тщеславие.
It was a vanity.Думаю, с точки зрения Бога любое знание- это тщеславие.
I suppose from the God's point of view all knowledge is vanity.Это же простое тщеславие.
It's vanity, pure and simple.Если ты сидишь на диете, то это глупое тщеславие!
If you're on a diet it's because you're vain!Я была неправа думая, что причина того, что ты не увольняешь меня тщеславие.
I Лабость отца- тщеславие.
Father's weakness is vanity.любопытство, тщеславие, хвастовство.
тщеславитесь: всякое такое тщеславие есть зло.
тщеславитесь: всякое такое тщеславие есть зло.
all such glorying is evil.что« Оборот тщеславие.
that“Turnover is vanity.Сколь опасным может стать тщеславие, когда оно сливается с эгоизмом, а его высшей мотивацией становится зловещее
Гордость, высокомерие, тщеславие, гневливость, грубость
Pride, arrogance, conceit, anger, harshnessненависть, тщеславие, обжорство, зависть- все,
Anger, ambition, Gluttony, jealousy,к какому хаосу приводит страшная сила и жестокое тщеславие богов.
и« Тщеславие» Эрл Кэрролл.
included George White's"Scandals" and Earl Carroll's"Vanities.
