УСПЕШНЫЙ in English translation

• successful
• success
• successes

Examples of using Успешный in Russian and their translations into English

Чтобы создать успешный мультипликационный образ,
To create a successful animated image,

Этот успешный опыт используется и в других регионах Польши.
Those good practices were applicable in other regions of Poland.

IV. Успешный опыт содействия профессиональному освещению темы коррупции с помощью этических норм и механизмов саморегулирования.
IV. Good practices in promoting professional reporting on corruption through ethics and self-regulation.

Успешный писатель, сумасшедшый изобретатель.
Prolific writer, crazy inventor.

Успешный опыт работы при штормовом ветре с пониженной площадью парусности.
Proven track record in up to gale-force winds with reduced sail area.

За успешный год-♪ И за новую люстру.
To a prosperous year-♪ To the new chandelier.

Какой ты успешный, страстный, заботливый.
How you're successful, you're warm, you're caring.

Продолжим успешный национальный ответ на эпидемию СПИДа"!
Let us continue the successful national response to the AIDS epidemic"!

Успешный контроль над рисками, связанными с инвестиционными операциями Фонда.
To successfully oversee the risks entailed in the Fund's investment operations.

Имеет успешный опыт представительства интересов в судах, в том числе, в международных арбитражных судах.
He has proven experience in litigation, including international arbitration.

В ее стране имеется успешный опыт работы по линии этой программы.
Her country's experience with the programme had been successful.

Успешный опыт ОООНКИ в сохранении контроля в чрезвычайной ситуации.
Good practice from UNOCI in maintaining control in emergency situation.

Вы успешный, обаятельный и красивый мужчина.
You're successful and charming and handsome.

Пилот получается успешный, только какое он имеет отношение к бизнесу?
A pilot like this is going to be successful but does it have any value for business?

В сентябре 1988 года был произведен успешный запуск первого полярного метеорологического спутника Китая.
The first Chinese polar meteorological satellite, FY-1A, was successfully launched in September 1988.

Успешный, красивый, можно даже сказать, похож на Клуни.
A successful, handsome, some say Clooney-esque.

Успешный в грязной коммерции интеллигент подозрителен.
An intellectual who is successful in dirty commerce is suspicious.

Успешный опыт проектирования обеспечивает Вас безопасным выбором цилиндра для вашего транспортного средства, просто свяжитесь с нами.
Proven engineering expertise ensures a safe cylinder selection for your vehicle application.

Успешный запуск спутника состоялся 21 ноября 2000 года.
The satellite was successfully launched on 21 November 2000.

Он красивый, он успешный, и он пахнет Рождеством на Барбадосе.
He is handsome, he's successful, and he smells like Christmas in Barbados.