Examples of using Фундаментальные проблемы in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
общественных организаций обсуждать фундаментальные проблемы между собой и с правительством и достигать договоренностей.
утешены, слушая, как супернафические философы обсуждают и истолковывают эти фундаментальные проблемы гармонизации вселенной.
мы должны также задуматься, действительно ли оно поможет решить фундаментальные проблемы соотношения власти,
Кроме того, есть также несколько фундаментальные проблемы, общие для ИПСК
В рамках любых стратегических инициатив, ориентированных на улучшение условий для финансирования инновационных предприятий на ранних этапах, должны учитываться фундаментальные проблемы, сопряженные с формированием рынков для частного финансирования, а также более общие проблемы, связанные с государственным вмешательством.
продолжают создавать фундаментальные проблемы для заслуживающего доверия процесса опроса.
Важно учитывать, что, хотя фундаментальные проблемы землепользования и управления ресурсами во многом аналогичны во всех странах мира,
Ведь не секрет, что фундаментальные проблемы, с которыми мы сталкиваемся, не могут быть решены здесь,
Группа хакеров, Эксплуататоры, сначала определили список уязвимостей, которые позволяют любому удаленно контролировать SmartCam в 2014 г. Вместо того чтобы решать фундаментальные проблемы, в соответствии с Hacker News,« Samsung решил сорвать доступный веб- интерфейс
Гальперина позволяет ставить и по-новому решать фундаментальные проблемы психологии- соотношение обучения
он не может и далее игнорировать фундаментальные проблемы, постоянно возникающие в последние годы.
создало серьезные оперативные трудности, но и породило фундаментальные проблемы, отражающие необходимость выбора между такими вариантами действий, которые чрезвычайно серьезно ограничивают возможности обеспечения эффективной защиты.
Специальный докладчик обратил также внимание на общие черты различных режимов и затронул фундаментальные проблемы, касающиеся гражданской ответственности,
должны учитываться фундаментальные проблемы, сопряженные с формированием рынков для частного финансирования,
Юг с широким диапазоном интересов, уступает место растущему осознанию того, что фундаментальные проблемы, стоящие перед нами,- это общие,
внимательно проанализировать многочисленные и иногда совершенно несовпадающие взгляды на такие фундаментальные проблемы, как различные толкования сформулированной в Уставе роли Организации Объединенных Наций в области развития,
Фиджи сталкиваются с глубоко укоренившимися и фундаментальными проблемами, которые носят комплексный и структурный характер.
Вместе с тем все еще имеют место значительные расхождения по фундаментальным проблемам.
Природа химических взаимодействий и их описание- одна из фундаментальных проблем химии.
Постконфликтное миростроительство является одной из фундаментальных проблем нашего времени.