Examples of using Ценное in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
К сожалению, ивуарийские стороны уже потеряли ценное время.
вышитые в рельефе, самое ценное.
Не похоже, что вы тут что-то особо ценное храните.
Время- это самое ценное.
Time is the precious thing.А это значит, что в ней есть нечто невообразимо ценное.
And this means that it possesses something unimaginably valuable.Где бы Марсель спрятал что-то ценное для него?
Where would Marcel hide something precious to him?Упустить это означает упустить нечто очень ценное.
To miss it is to miss something very valuable.нашли нечто более ценное- независимость.
found something more valuable- independence.очень ценное.
very precious.Эта серия специальных сессий обеспечивает ценное научное содержание.
This serie of special sessions provides highly valuable scientific content.Чарли сказал, что он нашел что-то ценное.
Charlie said he would found something precious.Компактный диаметр корпуса экономит ценное монтажное пространство.
The compact housing diameter saves valuable space.Потому что Карисса была самое ценное в моей жизни.
Cause Carissa was the most precious thing in my life.Спасибо за ваше ценное время.
Thank you for you valuable time.Они все пытались украсть у меня нечто ценное.
They all tried to steal something precious from me.Возможно, мы действительно упустили что-то ценное из сайтов.
Perhaps we really missed some valuable sites.Консенсус- это уязвимое, но ценное благо.
Consensus is a vulnerable but precious good.На этой неделе получили чрезвычайно ценное письмо.
This week we got an extremely valuable letter.Настоящий мудрец хранит бдительность как свое самое ценное сокровище.
The true sage guards vigilance as his most precious treasure.У меня есть нечто более ценное, чем деньги.
I have something more precious than money.
