ЭЛЕКТОРАТ in English translation

• electorate
• constituency
• voters
• vote
• electorates
• constituencies

Examples of using Электорат in Russian and their translations into English

Мы видим электорат, что старше и консервативнее.
We're looking at an electorate that's older and more conservative.

Электорат беспокоиться.
The members are worried.

Мы[ электорат] предъявляем минимальные требования»,- заключила она.
We[as an electorate] make only minimal demands," she concluded.

Электорат городской.
Stadt Wahlstedt.

Электорат, заметил Белковский, будет воспринимать эти заявления" как элементы политического балагана".
As noted by Belkovsky, the electorate would perceive these declarations"as elements of political buffoonery.".

Знай свой электорат.
Know your audience.

Джастин, что если ты потеряешь электорат?
Justin, what if you lose the election?

Коммунисты» легкого поведения позорят КПРФ// Электорат. инфо, 28 марта 2007 года.
Communists of easy virtue defame CPRF.- Electorat. info, March 28, 2007.

Но и это большой вопрос- насколько электорат критически оценивает действия властей?
But that is also a big question: how critical are voters of the authorities' performance?

Это политики левые и правые, а электорат- голодный.
It's politicians who are left-wing or right-wing, but the electorate is just hungry.

Настоящий левый электорат в России очень мал,
In Russia leftist electorate is very small,

Вот только отпугивает это в первую очередь электорат, который психологически устал и от власти, и от оппозиции.
But it's nothing but scares the electorate, which psychologically tired from both the Power and opposition.

После возврата к демократии в марте 1973 года, электорат Мендосы стал симпатизировать перонисту с левым уклоном, Альберто Мартинесу Бака Alberto Martinez Baca.
Upon the return to democracy in March 1973, Mendoza voters turned to a left-leaning Peronist, Alberto Martínez Baca.

Коммунисты год от года теряют свой электорат по объективным( смерть стариков)
Communists are losing their electorate by objective reasons(old men death)

Электорат переизбрал Гудинга
Voters re-elected Gooding,

Законодательные органы формируют электорат, который может придать существенный вес глобальному управлению,
Legislatures form a constituency that can bring significant weight to global governance,

С другой, электорат явно соскучился по привычным некогда представлениям о сильной стране, сильной власти, с которой вынуждены считаться все ее оппоненты.
On the other hand, voters are evidently nostalgic for erstwhile impressions of a strong nation, and a strong political regime which all its opponents have to reckon with.

Проект призван" размыть" левый электорат и оттащить часть базы" Справедливой России".
This project is supposed to dilute the left-wing vote and take away some of Just Russia's support base.

теперь им придется вести борьбу за электорат в условиях резко усилившейся конкуренции.
now they have to fight for the electorate in a sharply increased competition.

На партии возложено лишь одно обязательство: иметь и использовать свой электорат во время выборов в целях обеспечения прямого представительства в парламенте.
There was only an obligation for each party to have and use its constituency during the election in order to ensure direct representation in Parliament.