ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ in English translation

• power industry
• electricity industry
• power sector
• electricity sector

Examples of using Электроэнергетической отрасли in Russian and their translations into English

войти в кадровый резерв электроэнергетической отрасли.
enter the personnel reserve of electric power industry.

Таким образом, на рубеже XX и XXI столетий была достигнута определенная стабилизация работы электроэнергетической отрасли в странах СНГ,
Thus, at the turn of the twenty-first century, a certain stabilization has been achieved in the work of the electricity sector in the CIS countries,

состоящих из специалистов электроэнергетической отрасли, под наблюдением пяти комитетов.
composed of experts from the electricity industry, supervised by five committees.

модернизации действующего сетевого комплекса электроэнергетической отрасли.
modernization of existing grid complex of electric power industry.

предусматривается реформа электроэнергетической отрасли.
envisages the reform in electric power industry.

Работа энергетиков напрямую влияет на деятельность других секторов экономики, поэтому электроэнергетической отрасли необходимо уделять особое внимание.
Work of power engineers influences on activity of other sectors of economy directly, that is why it is necessary to give special attention to electric power industry.

модернизации действующего сетевого комплекса электроэнергетической отрасли.
upgrading of the existing grid complex of the power industry.

модернизации действующего сетевого комплекса электроэнергетической отрасли.
modernization of existing grid complex of electric power industry.

Участие Максима Кулькова в качестве арбитра в Третейском суде при РСПП по 10 различным спорам из договоров подряда в электроэнергетической отрасли.
Maxim Kulkov participated as an arbitrator at the Arbitration Court at the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs in relation to 10 different disputes arising out of electrical power industry services agreements.

ПАО« Интер РАО»- диверсифицированный энергетический холдинг, присутствующий в различных сегментах электроэнергетической отрасли в России и за рубежом.
Inter RAO is a diversified energy holding working in various segments of Russian and international electric power industry.

В настоящее время CBB концентрируется на новых экологических технологиях в электроэнергетической отрасли, включающих проектирование,
CBB now concentrates on new environmental technologies related to power industry, including the design,

Главная задача Форума 2015- демонстрация потенциала электроэнергетической отрасли России для осуществления качественного рывка в условиях необходимости повышения эффективности в условиях стремительных изменений,
The main objective of the Forum 2015 was to demonstrate the capacity of Russia's power industry for a qualitative leap in the conditions needed to increase efficiency, especially in the

начальник управления электроэнергетической отрасли ФСТ Максим Егоров,
head ofthe electricity industry ofFTS Maxim Egorov,

центром компетенций в электроэнергетической отрасли в региональном масштабе.
the regional centre of expertise in the power industry.

Принятие« Концепции развития электроэнергетической отрасли Туркменистана в 2013- 2020 годах», благодаря неустанной заботе и поддержке уважаемого Президента Туркменистана, стало качественно новой вехой в истории развития отрасли..
With the tireless care and support of the esteemed President of Turkmenistan, adoption of the"Concept of development of electrical energy branch of Turkmenistan for 2013- 2020" has become a qualitatively new milestone in the history of the industry development.

последующей структурной перестройке электроэнергетической отрасли и ее предприятий в регионе ЕЭК произошли заметные изменения в структуре
the consequent restructuring of the electricity industries and enterprises in the UNECE region, the salient features and nature of the

Приветствовал участие в групповых обсуждениях представителей правительственных учреждений, электроэнергетической отрасли, финансового сектора,
Welcomed the participation in the panel discussions of representatives from government agencies, the electric power industry, financial sector,

ремонтам Дмитрий Панков отмечен почетной грамотой ОАО« Холдинг МРСК»« За многолетнюю работу в электроэнергетической отрасли, распределительно- сетевом комплексе
Repairs, was awarded Certificate of Merit of IDGC Holding, JSC“For many years' work in electric power industry, distribution grid complex

политические рамки, которые позволят к 2020 году обеспечить готовность электроэнергетической отрасли к внедрению технологий улавливания углерода.
a consistent regulatory and policy framework which would lead to a carbon capture ready power generation industry by 2020.

демонстрирует готовность вести открытый диалог по различным направлениям своей деятельности, повышая прозрачность Компании и всей электроэнергетической отрасли в целом.
thus demonstrates a willingness to engage in open dialogue on various aspects of its activities to increase the transparency of the Company and the electric power industry as a whole.