Examples of using Является исключительным in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
HARDWARE МЕБЕЛЬ является исключительным провидцем команда, которая создает уникальный дизайн мебели для событий со всего мира.
HARDWARE FURNITURE is an exceptional visionary team that creates the unique design furnitures for events from all over the world.Документ, который доказывает, что человек, который будет подписывать учредительные документы, является исключительным и независимым уполномоченным представителем компании легализованный с апостилем.
A document which proves that the person who will sign the incorporation documents, is solely and independently authorized to represent the company duly legalised with an apostile.третья сторона системы мониторинга обслуживания клиентов, чтобы обеспечить ваш опыт ремонта является исключительным, Lexus подготовленных менеджеров
A third party customer service monitoring system to ensure your repair experience is exceptional, Lexus-trained managersИспользование пространства Фра Беато Анджелико является исключительным, поскольку мастер создает чувство равновесия по обе стороны Девы
Angelico's use of space is exceptional as he creates a sense of balance on both sides of the Virgin and Child, but also leaves availableIi в суде, который наделит согласно статье 76 силой соглашение об исключительном выборе суда, указав место, поименованное в арбитражном соглашении, которое является исключительным с точки зрения иска в отношении перевозчика.
Ii a court that would give effect under article 76 to an конголезского гражданство является исключительным.
essentially because Congolese nationality was exclusive.исторического значения этого кладбища и того обстоятельства, что оно является исключительным археологическим объектом,
historical importance of this cemetery, and the fact that it is an exceptional archaeological site,Поэтому тот случай, о котором говорится в письменных ответах, является исключительным: речь идет о гражданине Колумбии, который в момент своего ареста выдавал себя за гватемальца
The case mentioned in the written replies was an exception: it concerned услуг одному конкретному клиенту( например, когда электростанция является исключительным региональным поставщиком для определенной линии передачи
services to one particular customer(e.g. a power generator being the exclusive regional supplier to a power transmitterэта пещера является исключительной.
this cave is exceptional.Данное предложение является исключительной редкостью!
This offer is exclusive rarity!особенно в сложных условиях, является исключительной.
especially in challenging conditions, is exceptional.Однако текущая ситуация является исключительной и не должна создавать прецедент.
Нынешняя сессия является исключительной, с точки зрения рабочей нагрузки.
This session was exceptional with regard to its workload.Содержание внешних ссылок является исключительной ответственностью администратора соответствующих веб- страниц.
The content of external links is solely the responsibility of their home page operator.Связи с базами данных являются исключительными источниками для научной работы
Links to databases are extraordinary resources for researchЧастные трансферты являются исключительными для вас.
ответственность Columbus являются исключительными.
liabilities of Columbus are exclusive.Конституция гласит, что все природные ресурсы в недрах являются исключительной собственностью государства.
The Constitution stipulates that all the underground natural resources are exclusive property of the State.Новое слушание дела и кассационное обжалование являются исключительными средствами правовой защиты.
