EX-POST in English translation

• ex-post
• ex post

Examples of using Ex-post in Slovak and their translations into English

Opatrenia prijaté na základe priebežného hodnotenia/hodnotenia ex-post(poznatky získané z podobných skúseností v minulosti).
Measures taken following an intermediate/ex-post evaluation(lessons learned from similar experiences in the past).

Opatrenia prijaté po strednodobom hodnotení/hodnotení ex-post(na základe podobných skúseností z minulosti).
Measures taken following an intermediate/ex-post evaluation(lessons learned from similar experiences in the past).

Opatrenia prijaté po strednodobom posúdení/posúdení ex-post(znalosti získané z podobných predchádzajúcich skúseností).
Measures taken following an intermediate/ex-post evaluation(lessons learned from similar experiences in the past).

Agentúra pravidelne vykonáva hodnotenie ex ante a ex-post svojich činností, ktoré sú spojené so značnými výdavkami.
The Agency shall regularly carry out ex-ante and ex-post evaluations of its activities when these necessitate significant expenditure.

Vhodnoteniach ex-post museli všetky členské štáty/regióny odpovedať na konkrétnu hodnotiacu otázku priamo súvisiacu s energiou z obnoviteľných zdrojov.
In the ex-post evaluations all Member States/Regions had to answer a particular evaluation question directly linked to renewable energy.

hodnoty prípadných nezrovnalostí, ktoré zistia kontrolóri ex-post.
value of potential irregularities found by the ex-post controllers.

oneskorený začiatok ex-post kontrol možno ospravedlniť neskorou certifikáciou výdavkov.
the delayed start of the ex-post controls was justified by late certification of expenditure.

rámci GR MARKT nová, v tejto fáze sa na ňu strednodobé hodnotenie/hodnotenie ex-post nevzťahuje.
new at DG MARKT, intermediate/ex-post evaluations are not applicable at this stage.

Využitím neustálej povahy Twitteru vytvorili vedci to, čo nazvali ex-post panelom, 30 000 ľudí za dva roky.
By using the always-on nature of Twitter, the researchers created what they called an ex-post panel that included about 30,000 people over two years.

dôsledky svojich akcií na každoročnej báze použitím metodiky ex-post uplatňovanej počas externej revízie odborníkmi.
impact of its actions on an annual basis, using an ex-post methodology applied in a peer review process.

JRC každoročne posudzuje produktivitu a vplyv svojich akcií pomocou metodiky ex-post uplatňovanej v partnerskom hodnotení.
The JRC assesses the productivity and impact of its actions on an annual basis, using an ex-post methodology applied in a peer review process.

Ak je FRCE určená ACE, vykonať aspoň raz za rok ex-post monitorovanie kvality výpočtu FRCE porovnaním FRCE s referenčnými hodnotami.
Where the FRCE is determined by the ACE, perform an ex-post quality monitoring of the FRCE calculation by comparing FRCE to reference values at least on an annual basis.

Po úplnom zavedení opatrení návrhu v členských štátoch a po tom, čo sa budú vykonávať dlhšie obdobie, sa napokon vykoná hodnotenie ex-post.
An ex-post evaluation will be made once the measures put forward by the proposal are being fully implemented in the Member States and have been operating for a significant period of time.

množstvo štatisticky významných informácií o ex-post sociálno-ekonomickom vplyve pestovania GMO je dosť obmedzené.
no surprise that the amount of statistically relevant information on the ex-post socio-economic impacts of GMO cultivation is rather limited.

Hodnotenie vplyvu vykoná špecializovaná realizačná štruktúra ex-post na konci spoločného programu Eurostars.
An ex-post evaluation of the impact shall be conducted by the dedicated implementation structure at the end of the Eurostars Joint Programme.

Na rozdiel od typickej štúdie zameranej na účastníkov počas protestov, ex-post panel pridáva 1 údaje od účastníkov pred
In contrast to a typical study that focused on participants during the protests, the ex-post panel adds 1 data from participants before

Komisia zároveň v roku 2010 začala systematicky hodnotiť existujúce právne predpisy ex-post, pričom naznačila, že by sa mali pravidelne hodnotiť všetky hlavné nástroje politiky,
At the same time, in 2010 the Commission started to systematically evaluate existing legislation ex post, indicating that all major existing policy instruments, whether expenditure programmes

Naproti tomu typická štúdia, ktorá sa zamerala na účastníkov počas protestov, ex-post panel pridáva 1 Údaje z účastníkov pred
In contrast to a typical study that focused on participants during the protests, the ex-post panel adds 1 data from participants before

Navyše, v roku 2007 plánuje Komisia hodnotenie ex-post celého programu MIP 2001- 2006.- V kontexte tejto dohody bude možné na účely monitorovania využívať skupinu expertov.
Moreover, in 2007 the Commission is planning an ex post evaluation conducted by external experts of the whole MIP 2001 to 2006 programme. Ń In the context of this contract, a pool of experts will be available for monitoring purposes.

Na rozdiel od typickej štúdie zameranej na účastníkov počas protestov, ex-post panel pridáva 1 údaje od účastníkov pred
In contrast the typical study that focused on participants during the protests, the ex-post panel adds 1 data from participants before