Examples of using Komplexný program in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
NCH Chem-Aqua ponúka komplexný program produktov, zariadení
1000 rôznych odrôd, reprezentujúci nejakých 50 plodín, umožňuje ponúkať komplexný program vhodný pre rôzne trhy
presenting about 45 vegetable cultures allows Bejo to offer the complex program acceptable to the different marketsTakže, kým plánujete ten váš"vysoko komplexný program", ochorenie putuje.
So, while you plan your"highly complex programme", the disease is travelling.Bol členom misie z roku 1950 Shoup, ktorá vyvinula komplexný program na úpravu daňového systému Japonska.
He was a member of the 1950 Shoup mission that developed a comprehensive program for revising the tax system of Japan.jedno z prioritných rizík pre človeka a iniciovala komplexný program pre štúdium jeho mechanizmov a dopadov.
of human risks and has initiated a comprehensive program to study its mechanisms and implications.Komplexný program vrátane dizajnu, realizácie,
We provide complex programs including design,BBI JU predstaví komplexný program špičkových rečníkov, ktorí budú prezentovať
BBI JU will present a comprehensive programme of high-level speakers,Okrem toho Rada tiež uvítala a podporila komplexný program technickej pomoci Grécku, ktorý pripravuje Komisia spolu s členskými štátmi.
Moreover, the conclusions welcome and support the preparation by the Commission, together with the Member States, of a comprehensive programme V týchto záveroch okrem toho uvítala a podporila komplexný program technickej pomoci Grécku, ktorý pripravuje Komisia spolu s členskými štátmi.
Moreover, the conclusions welcomed and supported the preparation by the Commission, together with the Member States, of a comprehensive programme Komplexný program s viacerými možnosťami oddychu
A comprehensive program with many options of restBBI JU predstaví komplexný program zložený z profesionálnych rečníkov,
BBI JU will present a comprehensive programme of high-level speakers,Ashampoo Burning Studio 15 nová verzia komplexný program na napaľovanie disku nebude šetriť na funkcie,
Ashampoo Burning Studio 15 A new version of the integrated program for burning CDs, no way inferiorV roku 1997 sa v Zaragoze spustil komplexný program založený na zmodernizovaní sanitárnych
In 1997, Zaragoza launched a comprehensive programme based on updated water devicespremenoval ju na Mystery Box a spustil komplexný program.
renamed it the Mystery Box, and launched a full-scale program.Začala sa trojročná prípravná činnosť v oblasti bezpečnosti výskumu s cieľom pripraviť pôdu pre komplexný program od roku 2007.
A three year preparatory action for Security research was launched, to prepare the ground for a full Programme from 2007.členských štátov zamerané na komplexný program technickej pomoci Grécku.
together with the Member States, of a comprehensive programme of technical assistance to Greece.To sa dá dosiahnuť iba vtedy, ak bude v najbližšej budúcnosti spustený komplexný program integrovaných aktivít založený na prístupe,
This can only be achieved if a comprehensive programme of integrated activities, based on theju nebude sprevádzať komplexný program zameraný na zvyšovanie povedomia
however, without a comprehensive programme of awareness-raising and education,Teší ma, že realizáciou iniciatívy jednotného vzdušného priestoru sa vykonáva komplexný program s cieľom modernizovať riadenie leteckej dopravy.
I am pleased that a comprehensive programme is being pursued by implementing the Single Sky initiative in order to modernise air traffic management.tri bazény a komplexný program detskej aktivity s aktivitami pre všetky vekové kategórie.
three swimming pools and a comprehensive programme of children's entertainment with activities for all ages.
