LIMITOV in English translation

• limits
• limitations
• thresholds
• caps
• limit
• limitation
• limiting

Examples of using Limitov in Slovak and their translations into English

Scrum považuje čas za jeden z najdôležitejších limitov v projekte.
Scrum treats time as one of the most important constraints in managing a project.

Môžete ju používať tak dlho ako chcete bez akýchkoľvek limitov.
You can use it as much as you want without any restrictions.

Zo strany Teheránu podľa neho niet žiadnych limitov na rozšírenie vzťahov s Bagdadom.
He reiterated that Tehran has no restrictions on promoting bilateral relations with Baghdad.

Kontrola musí ukázať, že odpad spĺňa hodnoty limitov pre kritické parametre.
The check has to show that the waste meets the limit values for the critical parameters.

Aké sú v ňom pokuty za prekročenie limitov?
What is the penalty rate for exceeding the limit?

Vesmír bez hraníc potrebuje hrdinov bez limitov.
A universe without limits needs heroes without boundaries.

Vesmír bez hraníc potrebuje hrdinov bez limitov.
A universe without boundaries needs heroes with no limits.”.

Bezplatný Bez limitov Bezpečný.
Free No limits Secure.

Kontrola rizika prostredníctvom limitov.
Managing Risk through Constraints.

Môžete ju používať tak dlho ako chcete bez akýchkoľvek limitov.
You can use them as long as you want without any restriction.

Zdravotná starostlivosť bez limitov.
Healthcare without Boundaries.

Druhým je porovnanie čísel patriacich do kategórie limitov.
The second one is by comparing the numbers belonging to the limit category.

Tak by som mohol pokračovať vo výpočte limitov.
Now we can calculate the limit.

Ročné finančné prostriedky povolí rozpočtový orgán v rámci limitov finančného výhľadu.
Annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limit of the financial perspective.

Jedným z limitov súčasnej spoločnosti je slabá pamäť,
One of the limitations of present-day society is to have little memory,

v závislosti od kvality reklamy a limitov hodnotenia reklamy môže byť vaša reklama relatívne drahá,
Ad Rank thresholds your ad could be relatively expensive, even when no

Jedným z limitov súčasnej spoločnosti je slabá pamäť,
One of the limitations of current societies is that of having a short memory,

Sme dobrí v prekonávaní našich biologických limitov, priletela som sem lietadlom.
We're so good at overcoming our biological limitations-- you know, I flew over here in an airplane.

V rámci limitov stanovených v nariadení LIFE nemôžu prerozdelenia medzi prioritnými oblasťami presiahnuť 5% celkového pridelenia pre príslušné prioritné oblasti.
In line with the Financial Regulation(13), within the thresholds established by the LIFE Regulation, reallocations between priority areas may not exceed 5% of the total allocation for the priority areas concerned.

Popri doterajších troch zníženiach cenových limitov za mobilný roaming neustále klesali aj ceny za domácu mobilnú komunikáciu.
Domestic mobile prices have consistently fallen alongside the previous three reductions in mobile roaming price caps.