POSTUPOCH in English translation

• procedures
• practices
• processes
• methods
• techniques
• arrangements
• approaches
• procedure
• practice
• process

Examples of using Postupoch in Slovak and their translations into English

Zabezpečenie informácií o postupoch predchádzania vzniku odpadu s cieľom umožniť, aby priemysel mohol uskutočňovať zásadu najlepšej dostupnej technológie.
The provision of information on waste prevention techniques with a view to facilitating the implementation of best available techniques by industry.

Pracovných postupoch na riešenie aspektov plánovania
(a) working arrangements to address planning

Táto správa prináša zistenia z veľkého projektu o výstražných a kontrolných postupoch na identifikáciu nových vznikajúcich rizík pre zdravie pri práci
This report presents the findings of a major project on alert and sentinel approaches to identifying emerging occupational health risks

začnite postupom 1, ak tento postup nevyrieši problém, prejdite na ďalší postup.
if that method does not resolve the issue continue to the next method.

Pracovných postupoch v súlade s článkom 36 na riešenie aspektov plánovania
(a) working arrangements to address planning and operational aspects related to the functions,

Informácie o použitých materiáloch a výrobných postupoch, ak sú významné z hľadiska kvality
Information on the materials used and the production methods if these are significant for the quality

následná príručka priniesli predstavu o možných postupoch a otestovali ich použiteľnosť v konkrétnych podmienkach Gemera.
handbook brought consistent view on possible approaches and their applicability in conditions of a Gemer region.

Začal som si teda čítať o fotografoch a ich postupoch, čo si ma čoskoro úplne získalo.
So, I started to read up on photographers and their techniques, I soon became hooked.

Látky a zloženie látok použitých v chemických postupoch sa majú vyberať tak,
Substances and the form of a substance used in a chemical process should be chosen

Súčasťou výsledku dnešného hlasovania o správe pani Lullingovej o všeobecných postupoch pre spotrebnú daň bude zníženie smerných úrovní pre dovoz alkoholu o 50%.
The result of today's vote on the Lulling report on general arrangements for excise duty will entail a 50% reduction in the guide levels for the import of alcohol.

aj skutočná revolúcia vo výrobných postupoch.
also a true revolution in manufacturing methods.

o dostupných trvalo udržateľných postupoch.
about available sustainable approaches.

Na túto úlohu bolo potrebné nájsť niekoho s rozsiahlymi skúsenosťami v postupoch studenej vojny.
What was needed for this task was someone well-trained in the techniques of the cold war.

Látky a zloženie látok použitých v chemických postupoch sa majú vyberať tak,
Substances and the form of a substance used in the chemical process should be chosen

Overovacích postupoch zahŕňajúcich kontrolu
(c) the verification arrangements covering control

Myslím, že zistíte, že Charles je veľmi zbehlý v pokrokových poľnohospodárskych postupoch, ktoré vás tak veľmi zaujímajú.
I think you will find Charles very well-versed in the advanced agricultural methods in which you have taken such an interest.

kde možno informačné a komunikačné technológie účinne využívať v pedagogických postupoch a postupoch hodnotenia.
where ICT can be used effectively in pedagogical and assessment approaches.

bezpečných postupoch pri prevádzke a maximalizácii produktivity pri práci so strojmi.
safe operating techniques, and maximize machine productivity.

Nedostatok istoty v postupoch plánovania sústavy, dlhé lehoty na získanie povolenia pripojiť sa
The lack of certainty in the grid planning process, long connection lead times

Postupoch na overenie, ktoré zahŕňajú kontrolu
(b) the verification arrangements covering control