PREJDIME in English translation

• move
• go
• moving
• pass

Examples of using Prejdime in Slovak and their translations into English

Prejdime k tomu, ako sa vlastne hra hrá.
Now to how the game actually plays.

Teraz prejdime na reakciu Komisie.
Now we move on to the Commission's reaction.

Prejdime teraz k Macedónsku.
Turning now to Macedonia,

Prejdime opäť ku bicyklom.
Then back onto the bicycles.

Prejdime k otazke, ktorej si sa vyhol.
Then answer the question you evaded.

Toto je- prejdime k ďalšiemu kľúčovému slovu- je to služba.
This is- we go to another key word- this is“service.”.

Prejdime k americkej politike.
Turning to US politics.

Takže prejdime niekoľkými farbami.
So, we will walk on some flowers.

Prejdime teraz na ďalšiu tradíciu.
Now to switch to a different tradition.

Prejdime teraz k líčeniu a dekoratívnej časti.
Now we get to the encryption and decryption part.

Teraz prejdime k mobilite bankových účtov.
Turning now to bank account mobility.

Prejdime na záver opäť k niečomu pozitívnemu.
Then end with something positive again.

No prejdime od všeobecných dojmov k faktom.
But the move from general impressions to the facts.

Prejdime k tomu, ako sa vlastne hra hrá.
Now to how the game plays.

Prejdime k chorobám, ktoré sú s ňou spojené.
Prepuce- Three of the diseases that are associated with it.

Prejdime teraz k vládnej strane Smer.
We move now to the government side.

Prejdime na inú tému- psi.
We run into another problem: dogs.

Fajn. Tak prejdime na ďalšiu hlavnú vec.
Okay, okay, how'bout we go to the other issue then.

Prejdime k samotnej výstavbe na ostrove.
Now get to the island itself.

Teraz prejdime na hardvérovú časť.
Now we get to the hipster part.