RÁD BY SOM VIDEL in English translation

• i would like to see
• i would love to see
• i want to see

Examples of using Rád by som videl in Slovak and their translations into English

Rád by som videl ďalšiu denomináciu, a to by mohlo dôjsť, myslím, že by bolo vhodnejšie.”.
I would love to see another denomination, and that could take place, I think.

Rád by som videl zásadnú zmenu v našej spoločnosti,
I want to see a major shift in our society,

Rád by som videl uznesenie, ktoré nie je potrebné, pretože dialóg, o ktorý žiadame, sa stal skutočnosťou.
I would like to see a resolution which is not needed because the dialogue that we are asking for is a reality.

Rád by som videl osobne neporaziteľnú televíznu sériu,
I would love to see an Invincible TV series,

Rád by som videl komunitu tváre v tvár,
I would like to see a face-to-face community,

Rád by som videl, s čím prichádzate, tak dajte mi vedieť!
I would love to see what you come up with, so please let me know!

Rád by som videl skutočnú analýzu toho, či všetky členské štáty EÚ plne uplatnili
I would like to see a genuine analysis of whether all the EU Member States have fully implemented

Rád by som videl dvere vo výrobe,
I would love to see the doors in production,

Pokiaľ ide o ciele Európskej investičnej banky, rád by som videl väčšie zameranie na činnosť v rámci Európy.
As far as the objectives of the European Investment Bank are concerned, I would like to see a greater focus on its activities within Europe.

Rád by som videl založenie sekretariátu v Barcelone, za ktorým by nasledoval rýchly pokrok v realizácii prioritných projektov.
I would like to see the establishment of the secretariat in Barcelona followed by rapid progress in the implementation of the priority projects.

Rád by som videl ďalšiu denomináciu, a to by mohlo dôjsť,
I would love to see another denomination, and that could take place,

Rád by som videl adekvátnu stratégiu Londýna a Washingtonu na odsun- s časovým rozvrhom,
I would like to see a proper exit strategy set out by London and Washington,

Nemám čo skrývať- ale rád by som videl, čo skrývaš pod tou bundou, princezná.
I got nothing to hide-- but I would love to see what you are hiding under that jacket, princess.

Nadovšetko rád by som videl Európu pre občanov, v ktorej sa občania považujú za súčasť Európy
Overall I would like to see a Europe for citizens in which citizens regard themselves as part of Europe

to nie je tajné, rád by som videl kópiu vašej analýzy.
if it isn't classified, I would love to see a copy of your analysis.

Ana, pozri… kúsok z teba, ktorý som mohol vidieť si myslím že je úžasný a rád by som videl viac.
Ana, look… the little bit of you that you have allowed me to see I think is pretty great, and I would like to see more.

nemôžem komentovať spomínanú meta-analýzu, ale rád by som videl viac takýchto štúdií.
I can't comment on that meta-anaysis but I would like to see more studies done along those lines.

Som vykonávateľom poslednej vôle pána Walkera, rád by som videl tú schránku prosím.
I'm--I'm the executor of Mr. Walker's estate, and I would like to see that box, please.

nemôžem komentovať spomínanú meta-analýzu, ale rád by som videl viac takýchto štúdií.
I can't comment on that meta-analysis, but I would like to see more studies done along those lines.

Rád by som videl a cítil, aké to je s iným mužom….
So would love to see and feel what's it's like with another man….