SKÚSENOSTI V OBLASTI in English translation

• experience in the field
• experience in the area
• expertise
• industry experience
• experience in the fields
• experiences in the field
• experienced in the field
• experience in the areas
• experiences in the area
• experience in the sphere

Examples of using Skúsenosti v oblasti in Slovak and their translations into English

Okrem iného má bohaté skúsenosti v oblasti autorského práva,
She has ample experiences in the field of copyright law,

Spoločnosť Yahua Lighting využila naše skúsenosti v oblasti osvetlenia v exteriéri
Yahua Lighting has applied our expertise in outdoor lighting

Rozsiahle skúsenosti v oblasti ekonomických, finančných
Our wide ranging experience in the fields of economic, financial

Svoje praktické skúsenosti v oblasti dentoalveolarnej chirurgii vrátané komplikovaných chirurgických zákrokov v stomatológii ďalej aktívne rozvíja na našej klinike.
His practical experience in the area of dentoalveolar surgery with complicated surgical intervention in dentistry included is being further developed at our clinic.

Častejšie sa to týka tých, ktorí nemajú skúsenosti v oblasti propagácie, ale stále je ich dosť.
More often it refers to those not experienced in the field of promotion, but there are still quite a few of these.

Podelíme sa o naše vedomosti a skúsenosti v oblasti bezpečnosti, zdravia a starostlivosti o životné prostredie.
Share our knowledge and experiences in the field of safety, health and environment.

Prostredníctvom týchto činností sa usilujeme zužitkovať svoje skúsenosti v oblasti zobrazovania a bohaté produktové portfólio na to, aby sme prispeli k zmenám v spoločnosti.
Through these activities, we strive to contribute our imaging expertise and broad product portfolio to make a difference within society.

Každý dobrý strava by mala dať pozadia o autorovi a jeho poverenia a skúsenosti v oblasti výživy a biochémie. Avšak aj veľké životopis neznamená, dôveryhodné a bezpečné diéty.
Every good diet should give a background about the author and his/her credentials and experience in the fields of nutrition and biochemistry.

Kombinujeme naše vedomosti a skúsenosti v oblasti hydrauliky, elektroniky,
We combine our knowledge and experience in the areas of hydraulics, electronics,

Počas svojej praxe získal tiež dôležité skúsenosti v oblasti práva obchodných spoločností,
During his practice, Tomáš also gained significant experience in the area of corporate, M&A

Úspešných žiadateľov vybrala odborná porota, ktorej všetci členovia majú skúsenosti v oblasti udržateľnej mobility.
Successful applicants were selected by a panel of expert judges, all experienced in the field of sustainable mobility.

ich spolupracovníci v regióne majú bohaté skúsenosti v oblasti podpory vedomostí v oblasti sociálneho podnikania.
their co-workers in the region have rich experiences in the field of knowledge support in the area of social entrepreneurship.

Zárukou ponuky spoločnosti Volvo Trucks sú nazbierané skúsenosti v oblasti elektrifikovaných prepravných riešení skupiny Volvo Group.
Backing the Volvo Trucks offer is the Volvo Group's accumulated expertise in electrified transport.

Zárukou vašej spokojnosti sú rozsiahle skúsenosti v oblasti ekonomických, finančných a právnych prekladov.
Broad experience in the fields of economic, financial and legal Spanish translations will ensure your satisfaction.

Zároveň má dlhodobé skúsenosti v oblasti zavádzania automatizovaných systémov riadenia technologických procesov v priemysle,
He also has extensive experience in the area of implementing automated management systems for industrial processes

Prvé skúsenosti v oblasti ľudských zdrojov nadobudla v externom prostredí na pozícii HR konzultant-psychológa.
Her first experiences in the area of HR was obtained in external environment as HR consultant- psychologist,

OPTISON majú podávať iba lekári, ktorí majú skúsenosti v oblasti diagnostických ultrazvukových zobrazení.
OPTISON should only be administered by physicians experienced in the field of diagnostic ultrasound imaging.

a má skúsenosti v oblasti zabezpečovania nízko nákladového
and has expertise in securing low-cost,

Zárukou vašej spokojnosti sú rozsiahle skúsenosti v oblasti ekonomických, finančných a právnych prekladov.
Our wide ranging experience in the fields of economic, financial and legal translations will guarantee your satisfaction.

Má tiež nezanedbateľné skúsenosti v oblasti poradenstva v riadení ľudských zdrojov
She has also acquired significant experience in the area of HR management