SPÄTNEJ VÄZBE in English translation

• feedback

Examples of using Spätnej väzbe in Slovak and their translations into English

Rozsiahle štúdie založené na spätnej väzbe od takmer 77 000 študentov a zamestnancov
Based on the feedback from nearly 77 000 students

Rozsiahle štúdie založené na spätnej väzbe od takmer 77 000 študentov a zamestnancov a viac ako 500 organizácií merajú
The large-scale studies, based on the feedback from around 77 000 higher education students

venuje zvláštnu pozornosť spätnej väzbe a návrhom zákazníkov
paying a special attention to the feedback and suggestions of customers,

bude založené na spätnej väzbe získanej prostredníctvom rôznych mechanizmov spolupráce, ktoré už boli zavedené podľa súčasného nariadenia o hnojivách(skupiny expertov).
will be based on the feedback received through various cooperation mechanisms already established under the current Fertilisers Regulation(expert groups).

ste boli otvorení spätnej väzbe a umožnili ľuďom vedieť, že ich hlas bude počuť, je silným nástrojom na budovanie silnej značky.
just being open to the feedback and letting people know their voice will be heard is a powerful tool for building a strong brand.

detailne moment tohto oslabenia, ktorý nastáva asi pol sekundy po spätnej väzbe, napr.
which already occurred less than half a second after a feedback, i. e.

Takže existuje rad s revolučnou myšlienkou na ruský trh univerzálneho upevnenia MOLLE a vďaka spätnej väzbe našich zákazníkov sa zlepšila ostrie noža prežitie survivalist.
This is how the revolutionary for the Russian market idea of a universal MOLLE attachment system came up to us, while thanks to the feedback from our users we improved and strengthened even further the blade of mighty Survivalist.

hodnotenia výsledkov môžu zabrániť spätnej väzbe dôležitých znalostí
evaluation timing can prevent the feedback of relevant knowledge

Inštitúcie, ktoré sú otvorené voči účasti a spätnej väzbe, budú schopnejšie identifikovať oblasti, v ktorých sa nedosahuje rovnaký prístup, a poskytovatelia, ktorých úlohou je poskytovať personalizované
Institutions that are open towards participation and feedback will be more capable of identifying areas where equal access is not being achieved,

Úroveň spokojnosti je badateľná každý deň v priamej spätnej väzbe od používateľov a tiež v skutočnom používaní všetkých týchto oblastí
The level of satisfaction can be seen every day in direct feedback from the users, and also by the actual usage of all these areas,

je založené na hodnotení vývoja zo strany Komisie, ako aj na spätnej väzbe získanej od členských štátov prostredníctvom národných správ,
is based both on the Commission's appraisal of developments and on feedback received from Member States via national reports,

prináša množstvo vylepšení založených na spätnej väzbe zákazníkov spoločnosti GoinGreen a spoločnosti Reva Electric Car Company(RECC), výrobcu vozidla.
it introduces a range of improvements based on customer feedback to GoinGreen and Reva Electric Car Company(RECC), the manufacturer of the vehicle.

techniky obsiahnuté v takejto spätnej väzbe za akýmkoľvek účelom, vrátane
techniques contained in such Feedback for any purpose whatsoever,

pri monitorovaní a spätnej väzbe a následnom hodnotení dosiahnutého pokroku.
and in the monitoring, feedback and subsequent evaluation of progress achieved.

Pochopili tiež, prečo existujú negatívne spätné väzby od ľudí ohľadom tohto gélu.
They also understood why there are negative feedback from people about this gel.

Mnoho pozitívnych spätných väzieb od vďačných kupujúcich.
A lot of positive feedback from grateful buyers.

Neustále zbieranie spätných väzieb počas používania ako nástroj pre úpravu interakcií so zákazníkom.
Constant feedback collection during use to adjust interactions with the customer PERSONALIZED SUPPORT.

Niektoré spätné väzby používateľov vám však umožňujú urobiť správnu voľbu.
However, some user feedback allows you to make the right choice.

Spätné väzby zo škôl, na ktorých sa workshopy uskutočnili, boli veľmi pozitívne.
Feedback from schools who took part in the workshops has been very positive.

Veľa kladných spätných väzieb je k dispozícii o inštalačných sadách pre inštaláciu dverí.
A lot of positive feedback is available about the installation kits for installing doors.