IS IN CUSTODY in Slovak translation

• je vo väzbe
• je zatknutý
• ostáva vo väzbe
• sa nachádza vo väzbe
• vyšetrovacej väzbe sa zadržaný nachádza

Examples of using Is in custody in English and their translations into Slovak

to in article 5, paragraph 1, of the fact that such person is in custody and of the circumstances which warrant his detention.
upovedomí okamžite štát uvedený v článku 5 odseku 1 o tom, že takáto osoba je vo väzbe a o okolnostiach oprávňujúcich na jej vzatie do väzby..

I can confirm that a man is in custody on suspicion of arms trading," a spokesman for the prosecutor in the state of Baden-Wuerttemberg told Reuters,
Môžem potvrdiť, že vo väzbe je muž pre podozrenie z obchodovania so zbraňami," uviedla hovorkyňa prokuratúry pre agentúru Reuters s tým,

Condition Ukrainian satellite“Lybid”, who is in custody in the Siberian enterprise“Information satellite systems(ASCS)
Stav ukrajinského satelit“Lybid”, ktorý je vo väzbe v sibírskej podniku“Informácie satelitné systémy(ASCS)

any other interested State of the fact that such person is in custody and of the circumstances which warrant his detention.
ktorýkoľvek zainteresovaný štát o skutočnosti, že táto osoba je vo väzbe, a o okolnostiach oprávňujúcich na jej vzatie do väzby..

any other interested States of the fact that such person is in custody and of the circumstances which warrant his detention.
ktorékoľvek ďalšie zainteresované štáty, o skutočnosti, že táto osoba je vo väzbe, a o okolnostiach oprávňujúcich vziať ju do väzby..

any other interested States of the fact that such person is in custody and of the circumstances which warrant his detention.
ktorékoľvek ďalšie zainteresované štáty o skutočnosti, že táto osoba je vo väzbe, a o okolnostiach oprávňujúcich na jej vzatie do väzby..

of the fact that such person is in custody and of the circumstances which warrant that person=s detention.
že takáto osoba je vo väzbe, a okolnosti, ktoré oprávňujú väzbu tejto osoby.

that it needs a more expeditious answer, given that R O is in custody.
vznikla potreba dostať na ne rýchlejšiu odpoveď, keďže RO je vo väzbe.

Three men are in custody.
Trojica mužov je vo väzbe.

Jensen's in custody.
Jensen je zatknutý.

Man's in custody.
Muž je vo väzbe.

Your father's in custody, you sick piece of crap.
Tvoj otec je zadržaný, ty chorý kus lajna.

If Sara's in custody, they got her phone.
Sara je vo väzbe,… majú jej telefón.

Temple's in custody.
Temple je vo väzbe.

The fourth pirate was in custody.
Tretí cestný pirát ostáva vo väzbe.

Suspects are in custody.
Šesť podozrivých je vo väzbe.

My mom's in custody.
Moja mama je vo väzbe.

In this case there are 11 accused persons, of which 10 are in custody.
V kauze je obvinených 14 osôb, z ktorých 11 je vo väzbe.

Five of them are in custody.
Päť z nich je vo väzbe.

A total of 11 suspects are in custody.
Vo väzbe sa tak nachádza 11 podozrivých.