SPLODIL in English translation

• begat
• became the father
• spawned
• begot
• fathered
• conceived
• produced
• had
• gave birth
• sired

Examples of using Splodil in Slovak and their translations into English

To bolo s úrokmi splodil niektoré veľmi slávne projekty, hry, karikatúry.
It was with interest engendered some very famous projects, games, cartoons.

A Jehojada mu vzal dve ženy, a splodil synov i dcéry.
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

Liverpool je, samozrejme, najviac známy ako mesto, ktoré splodil Beatles.
Liverpool is above all the city where the Beatles were born.

Bol otcom 16 detí, ktoré splodil so siedmimi ženami.
He was the father of 16 children, created to seven different girls.

Viac vznáša môže byť splodil v jednej sezóne.
More than one brood can be raised in a season.

A Jared žil sto šesťdesiatdva rokov a splodil Enocha.
And Jared lived a hundred sixty two years, and he fathered Enoch.

ešte v čase, keď bol uväznený, ma splodil.
was still imprisoned when he fathered me.

Rozmýsla si uz ako sa cíti chlapec, ktorý splodil syna a synovca súcasne?
Ever thought how would the boy feel impregnating a child and nephew?

Élasa splodil Sismaiho. A Sismai splodil Šallúma.
And Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum.

A syn Jonatánov bol Meribbál, a Meribbál splodil Míchu.
The son of Jonathan was Merib Baal; and Merib Baal became the father of Micah.

Národné láska k závodu v starovekom Grécku splodil masívne podívanou.
National love for the race in ancient Greece has spawned a massive spectacle.

A Jehojada mu vzal dve ženy, a splodil synov i dcéry.
Jehoiada took for him two wives; and he became the father of sons and daughters.

Keď mal Adam 130 rokov, splodil syna menom Šét.
When Adam was 130 years old he fathered a son named Seth.

Zachránili tiež šesťročnú dcéru Berryovej, ktorú s ňou splodil Castro.
Berry also escaped with her 6-year-old daughter whom Castro had fathered.

A predsa v starobe svojej splodil Emera;
Nevertheless, in his old age he begat Emer;

A Jared žil sto šesťdesiatdva rokov a splodil Enocha.
And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch.

Je ľudskú potrebu, ktorý splodil veľký psí milostný románik.
It's human need that has spawned the great canine love affair.

A Kálef, syn Ezromov, tiež splodil so svojou ženou Azubou
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife,

A Reaiáš, syn Šóbalov, splodil Jachata, a Jachat splodil Achúmaiho a Lahada.
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai and Lahad.

Jesse splodil Dávida, kráľa; kráľ Dávid splodil Šalamúna z tej, ktorá bola Uriášova;
Jesse became the father of King David. David became the father of Solomon by her who had been the wife of Uriah.