IMPREGNATING in Slovak translation

• impregnačný
• impregnáciu
• impregnovanie
• oplodniť
• impregnácia
• impregnácie
• impregnačné
• impregnačným
• impregnačných
• impregnáciou

Examples of using Impregnating in English and their translations into Slovak

There is also a method of impregnating a liquid clay solution of tissue
Existuje tiež spôsob impregnácie tekutého ílovitého roztoku tkaniva

paints and impregnating materials.
farby a impregnačné materiály.

Charging, impregnating, plaster or mounted,
nabíjanie, impregnácia, omietky alebo namontovať,

Have gidrbizolyatsionnogo roofing cover with foil impregnating composition on the front side there is a protective layer of fine-grained mineral.
Majú gidrbizolyatsionnogo strešné kryt s fóliou impregnačným zloženie na prednej strane je ochranná vrstva z jemnozrnného minerálu.

Silvering of teeth in children is a method of impregnating silver onto caries-affected areas of the tooth.
Striebro zubov u detí je metóda impregnácie striebra na oblasti zubov postihnuté zubným kazom.

PUR casting resins and impregnating resins.
PUR zalievacie živice a impregnačné živice.

Application of impregnating compositions, reinforcing the concrete lining the surface of the floor,
Aplikácia impregnácia kompozícií, posilnenie ostenia povrch podlahy

The surface treatment should be renewed with an impregnating spray at least once a year.
potrebné častejšie vysávanie a čistenie, povrchovú úpravu treba minimálne raz ročne obnoviť impregnačným sprejom.

oils, impregnating substances and colours.
olejov, impregnačných látok a farieb.

Although the wind and water resistance can be considerably improved by impregnating the jacket with Greenland Wax.
Ochrana pred vetrom a dažďom sa dá zvýšiť impregnáciou pomocou vosku Greenland Wax.

Surface treatment should be at least once a year renew by the impregnating spray.
potrebné častejšie vysávanie a čistenie, povrchovú úpravu treba minimálne raz ročne obnoviť impregnačným sprejom.

which is produced by impregnating the paperboard oil bitumen.
ktorý sa vyrába impregnáciou ropný bitúmen lepenky.

Although the wind and water resistance can be considerably improved by impregnating the jacket with Greenland Wax.
Odolnosť voči poveternostným podmienkam a odieraniu sa dá zvýšiť impregnáciou pomocou vosku Greenland Wax.

who came very fast, you would stand more chance of impregnating your woman and enlarging your tribe.
mali ste väčšiu šancu, že svoju ženu oplodníte a zväčšíte svoj kmeň.

remember that the impregnating agent takes over the parameters of the tile,
pamätajte, že práve impregnát prevezme parametre kachličky

Special methods of making, impregnating, embossing make the wallpaper heavier
Špeciálne spôsoby výroby, impregnovania, reliéfu robia tapetu ťažšie

The Christ is ever present as an inner aura impregnating the thinking and feeling of this people.
Kristus zostáva neustále prítomný ako vnútorná aura, ktorá preniká myslenie tohto národa, cítenie tohto národa.

The solitary ray dropping into the mother deep may be taken as meaning Divine Thought or Intelligence impregnating Chaos.
(a) Jediný lúč vypustený hlboko do matky sa môže chápať ako zmysel Božskej Myšlienky alebo Inteligencie, nasycujúcej chaos.

Let the Holy Spirit take root in the middle of our heart to transfigure our soul, impregnating it with Christ's Image, a Divine Image.
Nech Duch Svätý zakorení vnútri nášho srdca, aby premenil našu dušu, presýtil ju Kristovým obrazom, Božím obrazom.

cleaning or impregnating.
konzervovanie proti vode alebo impregnovanie.