TÁ BY MALA in English translation

• it should
• it must

Examples of using Tá by mala in Slovak and their translations into English

Tá by mala byť dodržiavaná najmä v ťažších prípadoch.
This must be treated, especially in the most severe cases.

Tá by mala byť vždy spoľahlivá.
Which should always be trustworthy.

Tá by mala byť vzorovou pre zvyšok Slovenska.
And that should be alarming to the rest of the league.

Tá by mala byť zavretá v klietke na psychiatrii.”.
He should be locked up in a mental institution.'.

Tá by mala byť chápaná ako nezasahovanie do ich práce externými aktérmi.
The latter should be understood as non-interference in their work by outside actors.

Tá by mala byť cieľom každej dobrej vlády.
That should be the ultimate goal of every Government.

Tá by mala bez výnimky priťahovať pozornosť všetkých hostí.
The latter should attract the views of all guests without exception.

Tá by mala pribudnúť relatívne skoro.
It should be up relatively soon.

Ale aj tá by mala byť poobede.
But even then, it should be the afternoon.

Tá by mala byť vyššia ako 60%.
They should be above 60%.

Tá by mala stáť pod Wuppertalskou ulicou.
Sorry that should be Windsor street.

Tá by mala pomôcť krajinám, ako je Slovensko.
That should be a help in countries like Korea.

Tá by mala byť značné množstvo.
The latter should be a considerable quantity.

Tá by mala byť vo všetkom.
She should be in everything.

Tá by mala byť obkolesená v tom istom kruhu, iba väčšia.
The latter should be circled in the same circle, only larger.

Tá by mala zahŕňať aj plán pre energetickú prepojovaciu sieť v oblasti Baltského mora.
This should also include a plan for the Baltic Sea energy connections network.

Tá by mala poskytnúť v 1-2 vetách odpoveď na tieto otázky.
You need to be able to answer the following questions in 1-2 sentences.

Tá by mala prebiehať po každom použití.
This should be done after every use.

Tá by mala slúžiť ako základ pre koordináciu s hlavnými partnermi v oblasti rozvoja.
This should serve as the basis for coordination with the main development partners.

Tá by mala byť vo vašom vzťahu pravidelná.
This should be a regular feature of your relationship.