VÄZBY in English translation

• ties
• links
• bonds
• custody
• connections
• binding
• detention
• relationships
• linkages
• jail
• weave
• of binding
• attachment
• arrest

Examples of using Väzby in Slovak and their translations into English

Vlasy väzby a parochne sú menej nákladné
Hair weaves and wigs are less expensive

Krvné väzby boli zistené vďaka vyšetrovaniu BBC.
The tie of Blood relation have been found by BBC investigation.

Pre väzby potrebujete silnú podporu
For the weaves you need a strong support

Odlišné textilné väzby môžu mať za následok drobné rozdiely v odtieni.
Different textile weaves may show a slight differences in colour shades.

Tieto väzby tvoria to, čo spotrebiteľ spoznal ako mikrovlákno.
These weaves make up what the consumer has come to know as Microfiber Fabrics.

Prevodový stupeň väzby- manuál.
Gear linkage- Manual.

Muži by mali byť pri výbere väzby opatrní.
Men should be careful in choosing a tie.

Na súde Hekmati pripustil, že mal väzby s CIA.
Under oath Calero admitted he had a relationship with the CIA.

Pravidlá pre kombináciu väzby s košeľou.
The rules for combining a tie with a shirt.

Väzby medzi aktivitami cez Intent.
Linking Activities with intents.

formáty pre daný druh väzby.
formats for specific type of binding.

Jeho najznámejší príbeh sa týka väzby vlka Fenrira,
His most well-known tale concerns the binding of the wolf Fenrir,

Celková dĺžka väzby počas vyšetrovania a v konaní pred súdom nesmie prekročiť.
The period of detention during the investigation of the criminal case shall not exceed.

Brothers majú väzby, ktorá presahuje priateľstva.
Brothers have a bond that goes beyond friendship.

Máme väzby, ktoré nás spájaju naveky.
We have a bond that unites us forever.

Avidita vyjadruje pevnosť väzby medzi antigénom a protilátkou.
Avidity refers to the strength of the bond between an antibody and an antigen.

Pre zvýšenie pevnosť väzby by mala byť ďalej posilnená pomocou skrutiek a svoriek.
To enhance the strength of the bond should be further strengthened with bolts and clamps.

Vzatý bol z väzby a zo súdu.
He was taken from prison and from judgment.

Väzby s celou komunitou.
Connecting the Whole Community.

Zmena väzby ovládacích prvkov- InfoPath.
Change the binding of a control- InfoPath.