ZACHYTÁVAJÚ in English translation

• capture
• trap
• depict
• show
• catch
• collect
• record
• pick up
• intercept
• captures
• capturing
• showed
• trapping
• captured
• traps
• depicting
• catching
• catches
• trapped
• shows

Examples of using Zachytávajú in Slovak and their translations into English

Pozrite si názorné fotografie, ktoré zachytávajú proces, ale i výsledky našej práce.
View our illustrative photos showing the process and the results of our work.

Tu je pár ľudí, ktorí mi zachytávajú oko.
Here are a couple of people who caught my eye.

Tu je pár ľudí, ktorí mi zachytávajú oko.
Here's a few who caught my eye.

Zachytávajú všetko.
They record everything.

Atmosféru z festivalu zachytávajú videá na Youtube kanály.
The atmosphere of the festival is captured on the Youtube channel.

Je to spôsob, akým zachytávajú vašu pozornosť a vyjadrujú svoje potreby.
It's the way they capture your attention and express their needs.

Skenery zachytávajú objekt.
Scanners are picking up an object.

Zachytávajú viac detailov, pretože pásik nie je spojený cievkou.
They capture more details because the strip is not connected by a coil.

Tie zachytávajú aj širší kontext, v rámci ktorého dielo.
It also reflected the wider context in which the.

Vidíš ako zachytávajú svetlo, Denny?
You see how they catch the light, Denny?

Teleskopy a sondy zachytávajú úžasné fotografie slnečnej sústavy po celé desaťročia.
NASA spacecraft and telescopes have captured stunning photos of the solar system for decades.

Senzory zachytávajú viaceré známky života.
Sensors are picking up numerous lifesigns.

Zachytávajú dvojicu pri vášnivom bozku.
It depicts a couple in a passionate kiss.

Zachytávajú lakeť, po ktorom idú do ramennej časti zdravého ramena.
They catch the elbow, after which it goes to the shoulder part of a healthy arm.

Zachytávajú voľné radikály
They catch free radicals

Zachytávajú oxid uhličitý
They capture carbon dioxide

Zachytávajú oxid uhličitý z atmosféry
They capture carbon dioxide from the atmosphere

Zachytávajú húževnatosť zvierat v boji o prežitie v drsnej mrazivej zime.
They record the tenacity of animals struggling to survive in a rough freezing winter.

Tie zachytávajú vaše mozgové vlny.
They track their brain waves.

Odborníci sa domnievajú, že žraloky zachytávajú toxíny v stojacích slaných vodách.
Experts believe the sharks are picking up toxins in stagnant saltwater.