CAPTURING in Slovak translation

• zachytenie
• zachytiť
• zachytáva
• zachytávanie
• snímanie
• zachytávajúce
• zachytávaní
• odchytu
• zachytávania
• snímania
• zajatí
• zaznamenávanie
• snímaní
• zajať
• zhotovovanie
• zaznamenanie
• dobytí
• chytanie
• zaznamenávať
• upútať
• dolapenie

Examples of using Capturing in English and their translations into Slovak

I love capturing relaxed emotions
Rada zachytávam uvoľnené emócie

Capturing all the moments of life!
Zachyťte všetky momenty života!

I still enjoy capturing important moments in peoples' lives.
Rada zachytávam dôležité okamihy v živote ľudí.

Capturing struggles, success,
Zachytili sme boj,

Capturing Wolfe made me a hero.
Zajatie Wolfa zo mňa urobilo hrdinu.

Capturing and transporting wild animals is an important operation in South Africa's many nature reserves.
Odchyt a preprava divokých zvierat sú časté v mnohých juhoafrických prírodných rezerváciách.

It is also their way of capturing your attention and expressing their needs.
Je to spôsob, akým zachytávajú vašu pozornosť a vyjadrujú svoje potreby.

Capturing the moments of today that will wow your hearts tomorrow.
Zachyťte dnešné okamihy, ktoré zajtra rozžiaria vaše srdcia.".

He out-smarted Napoleon by capturing the Danish Navy.
Vychytil Napoleona tým, že zachytil dánske námorníctvo.

This increases the chance of capturing a decisive moment.
Tým sa zásadne zvyšuje šanca, že zachytíte rozhodujúci okamih.

Look, Touch and Taste: capturing the spirit of innovation.
Vyskúšajte, hmat a chuť: zachytia ducha inovácie.

Buy a cell phone with a good quality camera for capturing those unexpected moments.
Telefón je vybavený kvalitnou kamerou s ktorou zachytíte všetky dôležité chvíle.

Capturing Grievous could turn the tide of the war.
Chytenie Grievousa by mohlo otočiť prúd vojny.

Capturing one live is another deal.
Chytiť nejakého živého bude úplne iná šálka kávy.

The manual for your capturing software sagemcom fans do i cant really be certain.
Príručka pre váš softvér na zachytenie sagemcom fanúšikov nemôžem skutočne byť istí.

An extravagant apartment capturing the life of the popular African American singer Josephine Baker.
Extravagantný apartmán zachytávajúci život populárnej afroamerickej speváčky Josephine Baker.

Capturing Kong, they bring him back to New York,
King Konga chytiť, priveziete ho New Yorku,

Capturing the information needed in guiding
Získavanie informácií potrebných v vedenie

Capturing a spy at the border is automatic.
Chytenie špiónov na hranici je automatické.

Capturing this couple was such a honor.
Obsadenie tejto dvojice malo byť vyjadrením pocty k nim.