CAPTURING in German translation

• Erfassung
• einzufangen
• Erfassen
• Aufnahme
• Festzuhalten
• Capturing
• Aufnehmen
• erobern
• Eroberung
• Aufzeichnen
• Gefangennahme
• gefangennehmen
• Abscheidung
• Fang
• erfasst werden
• einzunehmen

Examples of using Capturing in English and their translations into German

Monk Capturing Monster.
Das Mönch fangende Monster.

Capturing the ECB.
Die Vereinnahmung der EZB.

Capturing the beast!
Fangen wir das Biest!

Not capturing transgenics.
Und nicht die Jagd auf Transgenetische.

By capturing this Medusa?
Indem wir diese Medusa einfangen?

For capturing Joe Carroll.
Dafür, dass Sie Joe Carroll geschnappt haben.

Centaur capturing a nymph.
Centaur entführt Nymphe.

Capturing life as it's lived.
Um Leben einzufangen, wie es gelebt wird.

That would require capturing one.
Dafür müssten wir einen Hybriden einfangen.

By capturing the temple at Dakara.
Wir erobern den Tempel von Dakara.

Capturing dudes hungry attention.
Capturing dudes hungrig aufmerksamkeit.

Securely capturing magic moments.
Magische Momente sicher einfangen.

Capturing arrows with boats.
Pfeile erbeuten mit Booten.

Capturing the real world.
Erfassung der realen Welt.

Capturing and processing information.
Erfassung und Verarbeitung der Informationen.

Capturing life on the move.
Einfangen eines Lebens in Bewegung.

Capturing the garden's potential.
Das Potenzial des Gartens erfassen.

Generating and capturing digital signals.
Generieren und Erfassen digitaler Signale.

Capturing and reviewing travel expenses.
Erfassung und Prüfung von Reisekosten.

Capturing the current situation Workshops for capturing the current situation.
Durchführung von Workshops zur Erfassung der aktuellen Situation.