CAPTURING in Hebrew translation

['kæptʃəriŋ]
['kæptʃəriŋ]
לתפוס
caught
grabbed
got
took
seized
captured
latch
ללכוד
caught
captured
trapped
snared
בלכידת
capturing
כיבוש
occupation
conquest
capture
takeover
invasion
occupy
conquering
לכבוש
lamb
sheep
mutton
ramp
conquered
captured
occupied
scored
took
seized
לכידה
capturing
coherent
תפיסת
perception
concept
view
seizure
catch
notion
idea
approach
capture
outlook
לצלם
took
photographed
filmed
shot
made
snapped
videotaped
captured
got
ולכדו
and captured
and trapped
וילכדו

Examples of using Capturing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Capturing History.
לוכד ההיסטוריה.
We will be screen- capturing the entire session.
אנחנו נהיה מסך רואים לכידה כל הפגישה.
CA: So you started capturing huge amounts of data.
כ"א: אז התחלתם לתעד כמויות אדירות של מידע.
After capturing most of the Arabian Peninsula with the help of the Wahhabi Islamic warriors.
לאחר שכבש את מרבית חצי האי ערב, בסיועם של לוחמי האיסלאם הוואהבים.
Capturing orphaned children?
לוכד ילדים יתומים?
Well, that would require capturing one.
ובכן, זה הייתי דורש לכידה אחד.
Journalism is just the art of capturing behavior.
עיתונאות זו רק אומנות של תפיסת ההתנהגות.
Let's film Sarone capturing a big snake.
בואו נצלמ את סרון. לוכד נחש ענק.
Odoacer advanced on Ravenna, capturing the city and the young emperor.
אודואקר התקדם לרוונה ולכד את העיר והקיסר הצעיר בה.
Odoacer advanced to Ravenna, capturing the city along with the youthful Emperor.
אודואקר התקדם לרוונה ולכד את העיר והקיסר הצעיר בה.
Are you capturing these things?
האם אתם תופסים את הדברים האלה?
Right now, he's thinking that capturing you is his only option.
כרגע, הוא חושב כי לכיד אתה הוא האופציה היחידה שלו.
I have become more interested in capturing movement and texture.
התחלתי להתעניין יותר בלכידה של תנועה ומרקם.
Odoacer advanced to Ravenna, capturing the city and the youthful Emperor.
אודואקר התקדם לרוונה ולכד את העיר והקיסר הצעיר בה.
Your photographer should be the one worrying about capturing those moments- not you!
הצלם שלכם צריך להיות זה שדואג לצילום הרגעים הללו- ולא אתם!
Lobster relatives ate other animals, capturing them using their grasping arms.
קרובי משפחת הלובסטר אכלו חיות אחרות, אותם תפסו באמצעות הזרועות שלהם.
Capturing souls, Devil powers,
ללכוד נשמות, כוחות שטניים,
Capturing it on film would be a real coup for the team.
ללכוד זאת במצלמה תהיה באמת ניצחון מזהיר עבור הצוות.
I folded it carefully, capturing the rays of Ra within for keepsake.
קיפלתי אותה היטב, לוכד את קרניו של רָע למשמרת בתוכה.
Capturing Reality- the art of documentary.
ללכוד מציאות- על אמנות התיעוד.
Results: 565, Time: 0.0951

Top dictionary queries

English - Hebrew