FOR CAPTURING in Hebrew translation

• ללכידת
• עבור לכידת
• ללכידה

Examples of using For capturing in English and their translations into Hebrew

data protection, providing intelligent solutions for capturing, sharing and preserving digital assets over the entire data lifecycle.
מתן פתרונות חכמים ללכידה, שיתוף ושמירה של נכסים דיגיטליים על פני מחזור חיי הנתונים כולו.

how you could edit meta title/description tags for capturing a higher percentage of search visitors.
איך אתה יכול לערוך את תגי כותרת/ תיאור meta עבור לכידת אחוז גבוה יותר של מבקרים חיפוש.

Steckler was a senior officer in the Soviet Army and after the war was appointed as an officer in the KGB and was responsible for capturing Germans and collaborators in western Ukraine.
סטקלר היה קצין בכיר בצבא הסובייטי ולאחר המלחמה מונה כקצין בקג"ב ואחראי ללכידת נאצים ומשתפי פעולה עמם במערב אוקראינה.

Steckler was a senior officer in the Soviet Army and after the war was appointed as an officer in the KGB and was responsible for capturing Nazis and collaborators in western Ukraine.
סטקלר היה קצין בכיר בצבא הסובייטי ולאחר המלחמה מונה כקצין בקג"ב ואחראי ללכידת נאצים ומשתפי פעולה עמם במערב אוקראינה.

It is promoted as a basis for capturing and addressing the impact of events like wars regardless of the background culture, current situation, and subjective meaning brought
היא מקודמת כבסיס לתפיסה והתייחסות והשפעה של אירועים כגון מלחמות ללא קשר לתרבות הרקע,

My sheep are great for capturing the tracks and trails of the Faroe Islands,
הכבשים שלי נהדרות כדי לצלם את השבילים של איי פארו,

train operated by WCKD, an organization responsible for capturing and experimenting on immune children.
ארגון שאחראי על לכידה ועריכת ניסויים בילדים חסינים להתלקחות.

As she explained, however, there were some limitations with that approach:“My sheep are great for capturing the tracks and trails of the Faroe Islands,
היא עוד מוסיפה ואומרת: 'הכבשים שלי אמנם נהדרים עבור לכידת המסלולים ואיתור שבילים של האיים בפארו,

who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for
בעבודתו של הצלם ג'ואל מיירוביץ, שבתחילת הקריירה שלו היה ידוע בשל צילומי הרחוב שלו, עבור לכידת רגע ברחוב, וגם בשל צילומיו היפים של נופי- טוסקנה,

With new technologies for capturing and processing the gases naturally created at landfills from the anaerobic biodegradation of the organic components of the municipal solid waste stream for energy, combined with ECM's
הטכנולוגיות החדשות ללכידת ועיבוד הגזים הנוצרים באופן טבעי באתרי הטמנת פסולת כתוצאה מתהליך ההתכלות האנארובית של הרכיבים האורגניים בפסולת מוצקה לכדי אנרגיה,

of the various mechanisms for capturing and utilizing available energy to build biomass
של מנגנונים שונים ללכידה ו שימוש באקסרגיה כדי לבנות ביו- מאסה

profitability of the various mechanisms for capturing and utilizing available energy to build biomass
של מנגנונים שונים ללכידה ו שימוש באקסרגיה כדי לבנות ביו- מאסה

of the various mechanisms for capturing and utilizing available energy to build biomass
של מנגנונים שונים ללכידה ו שימוש באקסרגיה כדי לבנות ביו- מאסה

Ambinder didn't have much to announce the company's plans for a potential breakthrough for BCI with something monumental like consumer virtual reality- and although he sees the EEG as a definite early avenue for capturing some kind of big data, he states that we need to start
לאמבינדר לא היה הרבה מה להודיע על התוכניות של החברה לפריצה פוטנציאלית של BCI עם משהו מונומנטלי כמו מציאות וירטואלית צרכנית- ולמרות שהוא רואה את EEG כשדרה מוקדמת מובהקת ללכידת סוג של נתונים גדולים,

You have a go for capture.
יש לכם אישור ללכידה.

The reward for capture can't be worth all this.
הגמול עבור לכידת לא יכול להיות שווה את כל זה.

We have a go for capture.
יש לנו אישור ללכידה.

Prepare for capture.
התכוננו לתפיסה.

She and Alexei Volkoff are now top priorities for capture.
היא ואלכסיי וולקוף כעת בעדיפות ראשונה ללכידה.

LP for Captured Tracks.
דוקומנטרי על Captured Tracks.