FOR CAPTURING in Slovenian translation

• za zajemanje
• za zajem
• za snemanje
• za fotografiranje
• za zajetje
• za zbiranje
• za lovljenje

Examples of using For capturing in English and their translations into Slovenian

is your best choice for capturing sports events,
so vaša najboljša izbira za snemanje športnih dogodkov,

This spell is ideal for capturing absolutely any girl,
Ta urok je kot nalašč za privorazhivaniya popolnoma katerokoli dekle,

One out of the two sensors is for capturing colour pictures while the other one is for capturing pictures in Monochrome.
En objektiv in senzor sta namenjena zajemanju monokromatičnih posnetkov, medtem ko je drugi namenjen barvni fotografiji.

Knowledge management(KM) is the procedure for capturing, developing, sharing,
Knowledge Management je proces zajemanja, razvoja, izmenjave

Although Kante is angry with the teens for capturing the chimp, he hides his anger
Kljub temu, da je Kante zelo jezen na najstnike, ker so ugrabili šimpanza, skrije svojo jezo

Former Cabinet Member Stephen Chu won a Nobel prize for capturing atoms with these light beams.
Bivši minister Steven Chu je prejel Nobelovo nagrado, ker je ujel atome s temi svetlobnimi žarki.

To us, flying drones is not a job but a passion for capturing awe inspiring aerial imagery.
Za nas letenje dronov ni služba, temveč veselje do zajemanje osupljivih zračnih posnetkov.

James found it was particularly effective for capturing wide angles.
se je zdel še posebej učinkovit pri zajemanju širokih kotov.

It is my greatest honor and privilege to award you fine young adults an honorary appreciation degree for capturing the manic Minotaur of Manesly Manor.
V veliko čast mi je podeliti krasni mladini častno zahvalo za ulovljenega minotavra s posestva Manesly.

The dragon slurps his dinner with a long tubular snout… that's perfectly designed for capturing tiny shrimp.
Zmaj posrka svojo večerjo z dolgim cevastim rilcem, ki je kot nalašč zasnovan za ujetje majcenih rakov.

Kentucky, is a leader in solutions for capturing and printing images,
je vodilno podjetje na področju rešitev za zajemanje ter tiskanje slik,

The minimum expected performance of selected techniques for capturing gaseous mercury is outlined in table 2. The application of these measures depends on the specific processes
Preglednica 2 prikazuje minimalni pričakovani učinek izbranih tehnologij za zajemanje živega srebra v plinastem stanju. Uporaba teh ukrepov je odvisna od posameznih postopkov

While the entry point for capturing and converting documents into a unified form suitable for digital use is known to a number of different types of documents,
Vstopna točka za zajem in pretvorbo dokumentov v enotno obliko, primerno za elektronsko uporabo, pozna obilo različnih oblik dokumentov,

since it is responsible for capturing light waves,
je odgovorna za zajemanje svetlobnih valov,

new platforms for capturing data from the air(UAVs),
nove platforme za zajem podatkov iz zraka(UAV),

The LUMIX S1R is ideal for capturing high-resolution images,
LUMIX S1R je idealen za snemanje visokoločljivostnih fotografij,

This lens is ideal for capturing landscapes, images with exaggerated perspectives
Idealen za fotografiranje pokrajine, slik s pretiranimi perspektivami in za fotografiranje v ozkih prostorih,

which is essential for capturing the value of research
je bistvenega pomena za zajemanje vrednosti iz raziskav

a recorder for capturing performances and a Twin Piano mode that splits the keyboard so two people can play side by side in the same octave ranges.
razvoj kot Metronom, snemalnik za zajem predstave in način Twin Piano, ki razdeli tipkovnico tako dve osebi lahko igrajo drug ob drugem v isti oktavo glasnostov.

(b) the institution demonstrates that those alternative definitions are more appropriate for capturing the sensitivities for the position than are the formulas set out in this Subsection,
(b) institucija dokaže, da so te alternativne opredelitve ustreznejše za zajetje občutljivosti za pozicijo od formul, določenih v tem pododdelku,