FOR CAPTURING in Japanese translation

• 取り込むための
• キャプチャ
• 捉えるのに
• 取得
• 得るために
• 捉えるための

Examples of using For capturing in English and their translations into Japanese

CamStudio for Windows 7- a functional utility for capturing video from the monitor screen.
CamStudioWindows7版-モニタ画面からビデオをキャプチャするための機能的なユーティリティ。

Integrate a free tool for capturing desktop to any formats video.
統合任意の形式のビデオをデスクトップをキャプチャするためのフリーツールです。

A large amount of over 800 mammoth bones are discovered from'' a hole for capturing mammoths made 15,000 years ago''.
個を超える大量のマンモスの骨が「1万5000年前に作られたマンモス捕獲用の穴」から発見される。

Gyazo is for capturing still images, and Gyazo GIF is for capturing animated GIF images.
Gyazoアプリは静止画のキャプチャに、GyazoGIFアプリは動画のキャプチャにご利用ください。

Microsoft Message Analyzer, the successor to Microsoft Network Monitor 3.4, is a new networking tool for capturing, displaying and analyzing network traffic, events for network troubleshooting and diagnostic.
MicrosoftNetworkMonitor3.4の後継製品であるMicrosoftMessageAnalyzerは、ネットワークトラフィック、ネットワークトラブルシューティングと診断のイベントをキャプチャ、表示、分析するための新しいネットワークツールです。

Participants will learn network troubleshooting principles and practice techniques for capturing and analyzing TCP/IP request and response traffic between different clients and the servers.
参加者は、ネットワークのトラブルシューティングの原則と、さまざまなクライアントとサーバー間のtcp/ip要求と応答トラフィックをキャプチャおよび分析するための練習テクニックを学習します。

The present study also showed that the data obtained by analyzing the nuclear genome of ancient human bones is effective for capturing the situation of such a mixed population.
また本研究によって,古人骨の核ゲノムの解析で得られたデータは,このような混血の状況を捉えるのに有効であることも示された。

For more information on enabling scene detection in the Sony Video Capture application, please see Capturing HDV Clips or Preferences for capturing DV clips.
SonyVideoCaptureアプリケーションのシーン検出を有効にする方法について詳しくは、「HDVクリップのキャプチャ」または「PreferencesforcapturingDVclips」を参照してください。

MSP Used in the United States, Australia, and other partner countries for capturing and sharing intelligence research at the Department of Homeland Security and across nearly every department of the US government.
MSP米国、オーストラリア、その他パートナーの諸国で、国土安全保障省における諜報調査の捕捉と共有に使用されている他に、米国政府のほとんどすべての部門で使用されています。

Developed for capturing multiple 4K SDI video signals, the card is the perfect solution to AV professionals looking to capture from multiple SDI sources.
多数4KSDIの映像信号を捕獲するために成長して、カードは多数SDIの源から捕獲するために見ているAVの専門家へ完全な解決です。

Inflatable Car Wash Mats are ideal for capturing and containing water to prevent run off into drains, to allow water recycling, or for anywhere an environmental issue may accrue.
膨脹可能なカーウォッシュのマットは捕獲にとって理想的であり、防ぐべき含んでいる水はリサイクルする水を許可するために下水管に、またはどこでも環境問題のために逃げられて生じるかもしれません。

As the JavaScript API has easy access to a web page's HTML it is also ideal for capturing dynamic webpage content or content behind a login.
JavaScriptAPIはWebページのHTMLに簡単にアクセスできるため、キャプチャするのにも理想的です動的なWebページコンテンツまたはコンテンツログインの背後。

Technology already exist for capturing and converting landfill gases to energy, but waste-to-fuel is a complementary measure that limits landfill in the first instance.
技術はすでに存在しています埋立ガスを捕獲してエネルギーに変換するしかし、廃棄物と燃料は、最初の場合に埋め立てを制限する補完的な方法です。

Leo is perfect for capturing 3D data for tests, inspections, and analyses, getting precise measurement figures, rapid prototyping, and other quality assurance applications.
Leoは、テスト、検査、分析用3Dデータのキャプチャに最適で、正確な測定値が必要な場合や、ラピッドプロトタイピング、その他QAに最適です。

At the same time, the Company established its third branch in the U.S. in San Francisco, after New York and Hawaii, to strengthen its platform in the West Coast for capturing and promoting business opportunities.
また、ニューヨーク、ハワイに次ぐ3番目の拠点をサンフランシスコに設立し、アメリカ西海岸エリアでの事業機会獲得および事業推進に向けた体制を強化いたします。

ratings for capturing Full HD and 4K Ultra HD(3840 x2160p) video.
フルHDと4KウルトラHDをキャプチャするための評価(3840x2160p)ビデオ。

The CAI uses a variety of sales and supply-side statistics on goods and services as its source statistics and is provided as a measure for capturing short-term consumption activity on both monthly and quarterly bases.
消費活動指数は、財とサービスに関する各種の販売・供給統計を基礎統計としており、月次や四半期といった短期的な消費活動を把握するための指標である。

IBM® Operational Decision Manager(ODM) is a full-featured, easy-to-use platform for capturing, automating, and governing frequent, repeatable business decisions.
高度なビジネス・ルール管理システムとしてのIBMODMを使用して、頻繁に行われる繰り返し可能なビジネス意思決定をキャプチャー、自動化、管理します。

Specifically, the devices according to the present invention having one lens, at most, may be used for capturing 3D information in medical devices such as in endoscopes.
具体的に、せいぜい１つのレンズを有する本発明による装置は、内視鏡など医療用装置において３Ｄ情報を取り込むために使用され得る。

JSON are popular standards for capturing and describing structured and unstructured data.
AltovaXMLとJSONは構成された、および、構成されていないデータをキャプチャするための人気のある標準です。