FOR CAPTURING in Slovak translation

• pre zachytenie
• na zachytávanie
• na snímanie
• na zaznamenávanie
• pre zaznamenanie
• pre zhotovovanie
• pre zaisťovanie
• pri snímaní
• pre získavanie

Examples of using For capturing in English and their translations into Slovak

Selectively breaking rules is a sophisticated technique for capturing attention.
Zámerné porušovanie pravidiel môže byť sofistikovanou technikou na zaujatie pozornosti.

The camera, on the other hand, stands for capturing a moment.
Kamera, na druhú stranu, je skratka pre zachytenie momentu.

perfect for capturing high quality audio recordings from both vocalists and instrumentalists.
ideálny pre zachytenie vysoko kvalitné zvukové nahrávky spevákov a inštrumentalistov.

the technology for capturing and storing carbon dioxide in geological formations is a tool in the fight against climate change.
technológie na zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého v geologických formáciách sú nástrojom boja proti zmene klímy.

detailed sound perfect for capturing dynamic and natural vocal performances.
detailný zvuk ideálny pre zachytenie dynamických a prírodné vokálne výkony.

high-speed continuous shooting are perfect for capturing action, while the reliable metering system delivers consistently accurate exposures.
rýchle sériové snímanie sú ideálne na snímanie akcie, zatiaľ čo spoľahlivý systém merania poskytuje neustále presné hodnoty expozície.

It has been alleged by doctors that activated charcoal is an effective tool for capturing toxins and chemicals from the body and also prevents it from originating again.
Lekári tvrdili, že aktívne uhlie je účinným nástrojom na zachytávanie toxínov a chemikálií z tela a tiež bráni jeho opätovnému vzniku.

the TC Electronic Wiretap is perfect for capturing your ideas instantly.
TC Electronic Wiretap je ideálny pre zachytenie vašich predstáv okamžite.

Debut Video Capture for Windows 7- A multifunctional tool for capturing and processing video from various sources connected to a computer.
Debut Video Capture Windows 7- Multifunkčný nástroj na snímanie a spracovanie videa z rôznych zdrojov pripojených k počítaču.

It's great for capturing sketches, drawings
Táto aplikácia je vynikajúca na zaznamenávanie skíc, kresieb

IMT and Vislink are the leading suppliers of advanced digital microwave systems for capturing, transmitting and managing secure,
IMT a Vislink sú poprednými dodávateľmi pokročilých digitálnych mikrovlnných systémov na zachytávanie, prenos a riadenie bezpečného

perfect for capturing high quality recording from both microphones and instruments.
ideálny pre zachytenie vysokej kvality nahrávania z mikrofónov a nástrojov.

To summarize, Access is best for capturing, storing, querying,
Súhrn, je najlepšie na zaznamenávanie, ukladanie, vyhľadávanie

Debut Video Capture for Windows XP- a tool for capturing video from a webcam
Debut Video Capture Windows XP- nástroj na snímanie videa z webovej kamery

The technology has potential not just for organizing photo collections, but for capturing scenes and, perhaps someday, creating a visual map of all the photos on the Internet.
Technológia má potenciál nielen na organizovanie súkromných fotografií, ale aj na zachytávanie scenérií a možno v budúcnosti aj vytvorenie vizuálnej mapy všetkých fotografií na internete.

PicPick- Free application that combines the functionality of a simple graphic editor and tools for capturing images from a computer screen.
PicPick- Bezplatná aplikácia, ktorá kombinuje funkcie jednoduchého grafickom editore a nástroje pre zachytenie snímok z obrazovky počítača.

Thanks to a special tool for capturing images, users can make instant slide shows,
Vďaka špeciálnemu nástroju na snímanie obrázkov môžu používatelia robiť okamžité prezentácie

OneNote is a digital notebook for capturing, storing, and sharing all kinds of information.
OneNote je digitálny poznámkový blok slúžiaci na zaznamenávanie, ukladanie a zdieľanie všetkých druhov informácií.

Mini compact FULL HD camera with motion detection+ 8 IR LEDs in metallic design is an ideal device for capturing action shots.
Mini kompaktná Full HD kamera s detekciou pohybu+ 8 IR LED v kovovom prevedení je ideálným zariadením na zachytávanie akčných záberov.

This small, lightweight digital SLR with a large image sensor with 24.2 million pixels is a brilliant tool for capturing memorable images with impressive sharpness
Táto malá a ľahká digitálna jednooká zrkadlovka s veľkým obrazovým snímačom s 24,2 milióna pixelov je brilantným prostriedkom pre zhotovovanie nezabudnuteľných snímok s pôsobivou ostrosťou