BOM ŠLA in English translation

• i will go
• i'm going
• i will get
• i would go
• i have to go
• i will take
• i'm gonna
• i will leave
• i'm coming
• will come
• i'm leaving
• gonna go
• do i go

Examples of using Bom šla in Slovenian and their translations into English

Potem pa bom šla na prej.
I will leave earlier.

Če je pa tako, bom šla z avtobusom.
If that's the way railroads behave, I will take a bus.

Vem, ampak nisem se še odločila, ali bom šla.
I know, but I haven't decided if I'm going.

Če mi lahko v treh potezah vzameš meč, bom šla s tabo.
If you can take back the sword in three moves I will go with you.

Torej bom šla s tabo.
So I'm coming with you.

Kasneje bom šla ponj.
I will get him last.

Ko mi boš dal 300$, bom šla.
As soon as you give me my $300, I will leave.

Pojdiva še malo skupaj, potem pa bom šla sama naprej.
We can go together for a bit but then I'm going onward alone.

Jaz bom šla s tabo.
I will come with you.

Mimo bom šla, če vas ne moti.
I'm coming through if you don't mind.

Takoj bom šla po svoje reči.
I will get my things.

Še danes bom šla.
I will leave today.

Če je ne bom našla, bom šla v Mexico.
And if I can't find her, I'm going to Mexico City.

Kmalu bom šla.
I'm leaving soon.

Jaz bom šla s teboj.
I will come with you.

Po zdravnika bom šla, prav?
I will get the doctor, okay?

Mislim, da ne bom šla.
Oh, yeah. You know, I don't think I'm coming.

Kar zdaj bom šla.
I think I will leave now.

Zdaj bom šla domov.
I'm just gonna go home now.

Kar sama bom šla na letališče.
You know what? I will get myself to the airport.