DA SE DA in English translation

• to give
• that can
• to put
• putting
• to get that

Examples of using Da se da in Slovenian and their translations into English

Kar sicer še ne bi pomenilo, da se da slišat, če bi se videla razlika.
Even at that point, it made no difference whether you could hear.

Če to še vedno hočeš, sem mnenja, da se da uničiti koridor.
If you are still intent on doing this I believe it is possible to destroy the shipping corridor.

njena tesnoba preobremenjeni, kaj ta čas, da se da narediti vtis prijateljice
her anguish overwhelmed what this time to put that impress girlfriends

vse bele kroglice in vrgel, da se da velik karambol
throw the white to get a great carom

Kliknite in povlecite predmet v vašem inventarja, da se da, če vam je všeč.
Click and drag on an object in your inventory to place it where you like.

Nadalje bi moralo biti varstvo, ki ga omogoča certifikat, strogo omejeno na izdelek, ki je dobil odobritev, da se da na trg kot zdravilo.
The protection granted should furthermore be strictly confined to the product which obtained authorisation to be placed on the market as a medicinal product.

Ker je nadalje varstvo, ki ga omogoča certifikat, strogo omejeno na izdelek, ki je dobil odobritev, da se da na trg kot zdravilo“.
Whereas the protection granted should furthermore be strictly confined to the product which obtained authorization to be placed on the market as a medicinal product;

Directions določitvi sestavljanke: kliknite na predmete, da se vrti in povlecite, da se da razvozlati uganko.
Directions: click on the items to rotate and pull to place to unravel puzzle.

Skupščino je tudi obvestil, da je odbor za proračun EP dal navodila, da se komunikaciji da večji pomen,
He also informed the Assembly that the European Parliament's Committee on Budgets had issued an instruction to give more importance to communication

Na srečanju na vrhu je bil dosežen tudi dogovor, da se da nov zagon sodelovanju pri raziskavah
According to the European Commission, it was agreed at the Summit to give a fresh impetus to cooperation in research

MDF- boste morali, da se da zaključiti, kot najbolje kot lahko.
MDF- you will need to get that finish off as best as you can.

To pomeni, da se da na voljo širok razpon kakovostnih kulturnih dejavnosti,
This means making available a wide range of quality cultural activities,

skozi najbolj zanesljivo, da se da rezervirati karte za vlak,
through the most reliable to place to book your train tickets,

dobrega počutja in pravne specifikacij zato pred pridobivanje izdelkov, glej, da se da kupiti samo pravna materialov v Lukovici Sloveniji.
legal standards as a result before purchasing the items, make sure to Buy only legal drugs in Tanger-Tetouan Morocco.

dobrega počutja in pravne specifikacij zato pred pridobivanje izdelkov, glej, da se da kupiti samo pravna materialov v Lukovici Sloveniji.
legal standards therefore prior to buying the products, make sure to Buy only legal substances in Lipeck Russia.

dobrega počutja in pravne specifikacij zato pred pridobivanje izdelkov, glej, da se da kupiti samo pravna materialov v Lukovici Sloveniji.
legal specifications as a result prior to acquiring the items, make sure to Buy only legal compounds in Deshna Egypt.

V prvi fazi se prehrana vrti okrog samega cilja, da se da čim več mišic,
In the first phase the diet revolves around the mere objective of putting on as much muscle as possible,

na primer, da se da takšnemu financiranju prednost vsaj pred nezavarovanimi terjatvami v nadaljnjih postopkih v primeru insolventnosti.
for example, giving such financing priority at least over unsecured claims in subsequent insolvency procedures.

jih izvajajo priglašeni organi, lahko države članice na svojem ozemlju dovolijo, da se da na trg in da uporabniki vključijo v obratovanje tlačno opremo
Member States may authorize in their territory the placing on the market, and the putting into service by users, of pressure equipment or assemblies referred to

omejiti ali preprečiti da se da na trg stroj, ki ne more delovati samostojno,
restrict or impede the placing on the market of machinery where the manufacturer