DOPOLNJEVANJE in English translation

• complementarity
• supplementation
• complement
• supplement
• supplementing
• complementing
• updating
• replenishment
• synergies
• complementarily
• complementarities
• supplements

Examples of using Dopolnjevanje in Slovenian and their translations into English

Dopolnjevanje med politiko razvoja podeželja in razvojem podeželja.
INTERLINKAGE BETWEEN REGIONAL AND RURAL DEVELOPMENT POLICY.

Dopolnjevanje EQAVET.
Completing EQAVET.

Dopolnjevanje besede.
Word Completion.

Zakaj dopolnjevanje pristopov vidim kot zmagovalno kombinacijo(»win-win«)?
Why do I see complementary approaches as a win-win combination?

Dopolnjevanje manjkajočih podatkov.
Missing data was complemented.

Pomembno je razumevanje in dopolnjevanje drug drugega.
Both are important to understand and complementary to each other.

Glavna naloga katere koli manikure je dopolnjevanje slike.
The main task of any manicure is addition of an image.

Stolpec Nadaljnje aktivnosti uporabite za spremljanje svojega načrtovanega procesa in dopolnjevanje pomanjkljivosti.
Use the‘Action' column to monitor your planning process and fill any gaps.

Zaradi tega dopolnjevanje z več biotina pogosto ni potrebno, da dosežemo ravni, ki jih potrebujemo v telesu.
For this reason, supplementation with more biotin is often not necessary for us to reach the levels we need in our bodies.

Dopolnjevanje z želatino je lahko koristno za splošno zdravje sklepov
Supplementing with gelatin can be beneficial for overall joint

Druge raziskave so pokazale, da dopolnjevanje vitamina C lahko zmanjšanje vnetja
Other research has found that vitamin C supplementation can reduce inflammation

Večina oblik magnezija je primerna za dopolnjevanje, razen magnezijevega L-treonata,
Most forms of magnesium are suitable for supplementation, with the exception of magnesium L-threonate,

Rezultati študije kažejo, da je bilo dopolnjevanje z izvlečkom kurkume enako učinkovito kot ibuprofen,
The study results reveal that supplementing with turmeric extract was just as effective as ibuprofen

Pravočasno dopolnjevanje javnih cestnih
The timely updating of public road

Raziskave kažejo, da lahko dopolnjevanje ribjega olja pomaga izboljšati sintezo beljakovin
Research shows that fish oil supplementation could help improve protein synthesis

Dopolnjevanje NMN kot del vašega dnevnega režima bi lahko ponujalo oživljanje energije,
Supplementing NMN as part of your daily regime could offer energy revitalization,

Pravočasno dopolnjevanje javnih cestnih
The timely updating of public road

je treba nenehno dopolnjevanje, ki ga prejme od zlata prstana.
it needs constant replenishment, which he receives from gold rings.

Dopolnjevanje s coQ10 lahko pomaga pri upravljanju nekaterih pogostih stranskih učinkov statina,
Supplementing with coQ10 can help manage some of the common statin side effects,

Dnevno dopolnjevanje 50mg in 100mg vitamina E(kot alfa-tokoferola) je šest mesecev
Daily supplementation of 50mg and 100mg of vitamin E(as alpha-tocopherol)