DOSTOPA DO VODE in English translation

• access to water

Examples of using Dostopa do vode in Slovenian and their translations into English

izobraževanja in dostopa do vode.
education and access to water.

je sodelovanje pomembno za vsakodnevno življenje državljanov, zlasti na področjih varnosti, dostopa do vode, sanitarnih objektov,
daily lives of citizens, in particular the areas of security, access to water, sanitation, energy resources

razvoj pomoč nameniti zagotavljanju dostopa do vode in sredstev za rešitev težav glede spremenjene kakovosti.
development policy to widen access to water and encourage measures for reversing the decline in water quality.

razvoj pomoč nameniti zagotavljanju dostopa do vode in sredstev za rešitev težav glede spremenjene kakovosti17.
development policy to widen access to water and encourage measures for reversing the decline in water quality17.

zagotavljanje splošnega dostopa do vode, namenjene za prehrano ljudi.
to promote universal access to water intended for human consumption.

na primer z zagotavljanjem dostopa do osnovne pokojnine za starejše ali dostopa do vode in sanitarij.
by providing access to basic pension for the elderly or access to water and sanitation.

težava dostopa do vode, položaj zemljišča
the problem of access to water, the situation of the land

se uporablja za opisovanje puščavskih skupin ljudi, ki se gibljejo iz območja v območje, odvisno od možnosti paše in dostopa do vode.
a word used to describe desert-dwelling groups of people who move from area to area depending on grazing opportunities and water access.

nima dostopa do vode, namenjene za prehrano ljudi,
has no access to water intended for human consumption,

povečanje prisotnosti v šolah z izboljšanjem dostopa do vode in sanitarnih razmer na podeželju v Angoli Pri mnogih projektih na podeželskih območjih se na začetku izvede postopek,
increasing school attendance by improving access to water and sanitation in rural areas of Angola' In many projects in rural areas, there is a self-selection

Ta preobrazba, ki jo je omogočila kombinacija premišljenega podjetništva, dostopa do vode, obsežnega prometnega omrežja
This transformation- made possible by a combination of shrewd entrepreneurship, access to water, an extensive transportation network,

Ta preobrazba, ki jo je omogočila kombinacija premišljenega podjetništva, dostopa do vode, obsežnega prometnega omrežja
This transformation- made possible by a mixture of smart entrepreneurship, access to water, large-scale transportation network,

včasih tudi goveda, ki so med dolgim prevozom izpostavljeni žgoči vročini, brez dostopa do vode in brez ustreznega prezračevanja
sometimes other livestock being transported over vast distances in searing heat, with no access to water or proper ventilation,

zagotovitvijo dostopa do vode ter odzivanjem na humanitarne potrebe.
ensuring access to water and addressing humanitarian needs.

zmanjšanega dostopa do vode in na nekaterih območjih nedostopnih cen hrane na trgih.
reduced access to water and, in some places, unaffordable food prices.

podeželskih območjih ter zagotovitev enakopravnih pogojev zaposlenih v akvakulturi z vidika dostopa do vode in kopnega.
as well as ensuring a level playing-field for aquaculture operators in terms of access to waters and land.

vodo je bila potrjena v resoluciji OZN z dne 20. aprila 2001. Načelo„pravice dostopa do vode“ bi moralo biti politično
water was affirmed by the UN Resolution of 20 April 2001; the concept of the right to access water must be recognised politically

Z zaskrbljenostjo ugotavlja, da pomanjkanje dostopa do vode in komunalnih storitev v državah v razvoju lahko nesorazmerno vpliva na dekleta
Notes with concern that the lack of access to water and sanitation in the developing world can have a disproportionate effect on girls

delna privatizacija dostopa do vode, hrane in elektrike,
partial privatisation of access to water, food and electricity,

(a) opredelitev oseb, ki nimajo dostopa do vode, namenjene za prehrano ljudi,
(a)identifying people without access to water intended for human consumption