EDINSTVEN PROGRAM in English translation

• unique program
• unique programme

Examples of using Edinstven program in Slovenian and their translations into English

Vabim vas, da se udeležite edinstvenega programa!
We invite you to join this unique project!

Že četrto leto zapored se bo imelo 30 mladih brezposelnih priložnost izobraževati v okviru edinstvenega programa dodatnega podjetniškega izobraževanja BTC Campus.
For the fourth year in a row, 30 unemployed young people will have the opportunity to educate themselves as part of BTC Campus, a unique programme of supplementary business education.

Že sedmo leto zapored se bodo imeli mladi brezposelni priložnost izobraževati v okviru edinstvenega programa dodatnega podjetniškega izobraževanja BTC Campus.
For the fourth year in a row, 30 unemployed young people will have the opportunity to educate themselves as part of BTC Campus, a unique programme of supplementary business education.

Na razstavnih površinah si lahko ogledate edinstvene programe in predstavitve 160 razstavljavcev
Among boat show exhibitors, one may find unique programs and presentations of 160 companies

Ponujamo pa tudi edinstvene programe na podroA? ju Jugovzhodne Evrope,
We also offer unique programs in South-Eastern Europe,

Med njimi so edinstveni programi s specializacijo v mednarodni arhitekturi,
Among them are unique programs specializing in international architecture,

Da bi pospešili prodajo stanovanj v zgrajenih hiš gradbena podjetja pogosto sklepajo sporazume z bančnih ustanov, ki ponujajo različne edinstvene programe, da bi pritegnili posojilojemalcem.
To speed up the sales of apartments in the constructed houses construction companies often enter into agreements with banking institutions that offer a variety of unique programs to attract borrowers.

znanstvena Odkritja,, kot tudi edinstvene programe iz lastne proizvodnje.
as well as the unique programs of its own production.

Med njimi so edinstveni programi s specializacijo v mednarodni arhitekturi,
Among them are unique programs with a specialization in international architecture,

Edinstven program kalibracije s svežo kri.
Unique calibration program with fresh blood.

Sušilni stroji DelicateCare nudijo edinstven program za volno.
DelicateCare dryers offer a unique cycle for wool.

Od sobote dalje lahko kadilci po vsej Evropi kajenje pričnejo opuščati z Barço, saj se uradno začenja edinstven program javnega zdravja„Quit Smoking with Barça“.
From today, smokers across Europe will be able to‘Quit Smoking with Barça' as a unique public health programme goes live.

so navzven nevidne, omogočajo edinstven program UltraWhite za pranje belega perila pri nizkih temperaturah.
other smart solutions from Gorenje enable the unique UltraWhite program for washing white fabrics in a machine, at low temperatures.

bo znamka svojo udeležbo v avtomobilskem športu osredotočila na edinstven program svetovnih razsežnosti.
Peugeot Citroën Management Board, the brand will concentrate its sporting commitments on a single worldwide programme.

S tem edinstvenim program naj bi 350 višjih državnih uradnikov iz Generalnega direktorata Komisije za podjetništvo in industrijo poglobilo svoje znanje o okolju,
This unique programme is designed to enhance the knowledge of all 350 senior civil servants in the Commission's Directorate General for Enterprise

Pridobiti učne rezultate v povezavi z namenskim edinstvenim programom usposabljanja ECVET;
Produce learning outcomes in connection with the dedicated unique ECVET training program.

Mnoga podjetja razvijajo edinstvene programe posojil, ki poskušajo privabiti čim več kupcev.
Many companies are developing unique lending programs, trying to lure as many customers as possible.

Nastanek svetovno edinstvenih programov življenjskega sloga,
The formation of the world's unique lifestyle programs which we coordinate according to the ability of an individual

Avstrijski edinstveni programi pripravništva za člane učiteljskega,
Austria's unique internship programmes for members of teaching,

Avstrijski edinstveni programi pripravništva za člane učiteljskega,
Austria's unique internship programmes for members of teaching,