Examples of using Gre to in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ne gre za to.
Ne gre to predaleč? -Mona?
Zagotovo se ljudje ne zavedajo, koliko dela in idej gre v to.
Ne gre za to, Muto!
Danes ne gre za to, kako lahko potujem.
Ne gre za to.- Bila sem besna.
Saj veš, kako gre to.
Torej kaj praviš, kam gre to najino razmerje?
Ne gre za to.- Za kaj pa?
Ne gre za to.
Ne morem pustiti, da gre to mimo.
Neka agencija se zanima, a ne gre za to.
Gre to nam v korist, McGee?
Kam mislite, da gre to sporočilo?
Seveda lahko, ampak ne gre za to.
Ne gre za to.
Ne bom pustila, da gre to v nič.
Ne, vendar ne gre za to.
Ne gre za to, da je bil grozen.
Ne dopusti, da gre to v nič.