Examples of using Jaz sem v in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jaz sem v tej firmi.
I'm into that firm.Jaz sem v pisarni.
In ja, jaz sem v avatarju.
That's me in the avatar.Jaz sem v ognju!
Jaz sem v njeni milosti.
Jaz sem v nasprotnem moštvu.
I'm on the other team.Jaz sem v miru.
Vidiš, jaz sem v hišnem priporu.
See, I'm on house arrest.Jaz sem v najboljšem primeru generalist.
I am, at best, a generalist.Jaz sem v miru z bogom.
I am at peace with God.Jaz sem v basebal ekipi.
I'm on the baseball team.Jaz sem v satanovi moči.
I am under Satan's command.Ženska:"Jaz sem v Pragi in sem našla prekrasen plašč.
WOMAN:'I am at the shops now and found this beautiful leather coat.Jaz sem v 95. tem ampak ne morem najti moje značke.
I'm at the 95th and I can't find my badge.Jaz sem v vsem.
I'm within everything.Jaz sem v vaše knjige.
I am on their books.Stari, jaz sem v oddaji.
Man, I'm on the show.Seth, jaz sem v službi.
Seth, I'm at work.Jaz sem v vaše knjige.
I was into your writings.In ja, jaz sem v avatarju.
And yeah, that's me in my avatar.
