JE STRMOGLAVILO in English translation

• crashed
• went down

Examples of using Je strmoglavilo in Slovenian and their translations into English

Njeno letalo je strmoglavilo na severu Mehike.
His plane had crashed in the North African desert.

Gadget letalo je strmoglavilo in ste jo obnovili.
Gadget plane has crashed and you have to restore it.

Najprej je strmoglavilo med vožnjo.
First she crashed while driving.

Nekaj je strmoglavilo pod stropom.
Something falls from the ceiling.

Enako potovanje ki te je strmoglavilo na otok?
The same walkabout that put you on the plane that crashed on that island?

letalo je strmoglavilo.
plane down.

In umiral sem… in moje letalo je strmoglavilo.
And I was dying… and my plane was going down.

Srečal je pilota, katerega letalo je strmoglavilo v puščavi.
He meets a pilot whose plane has crashed in a desert.

V bližini portoroškega letališča je strmoglavilo manjše letalo.
A small plane has gone down near La Porte Airport.

Torej, ste bili vožnjo avtu, ko je strmoglavilo?
So, were you driving the car when it crashed?

Je tako mudi, da bi dobili otroke, Je strmoglavilo avto.
He's in such a hurry to get the kids, he crashed the car.

Zaradi tvoje malomarnosti je plovilo strmoglavilo.
Your negligence Caused the shuttle to crash.

Phoenix mora vrniti truplo pilota, čigar letalo je strmoglavilo med testiranjem poskusnega laserskega mapirnega sistema, ki ga je zasnoval MacGyver.
The Phoenix must recover the body of a pilot whose plane crashed while testing an experimental laser mapping system that MacGyver designed.

Ni nobenih informacij zakaj Je letalo strmoglavilo, ampak za zdaj, Izgleda
There's no information as to why the plane went down, but at this early hour,

Nekaj časa nazaj je letalo strmoglavilo v otok in nič je bil slišal posadke.
Some time ago a plane crashed into the island and nothing was heard about the crew.

Simptomi zastrupitve z živim srebrom, je nevarno, če je strmoglavilo živo srebro termometer,
Symptoms of mercury poisoning is dangerous if the crashed mercury thermometer,

Potem, ko je letalo strmoglavilo, sem se nekako uspel dokopati do enega od zlomljenih kril.
After the plane went down I made my way onto one of the broken wings.

Ko je letalo strmoglavilo, sem bil na poti v Los Angeles, da pokopljem očeta.
When the plane crashed, I was on my way to Los Angeles to bury my dad.

Pravim ti, nima veze koliko je stara zaj bila je otrok točno do tisteka trenutka ko je letalo strmoglavilo v trikotnik.
I'm telling you, no matter how old she is now… she was a child right up to the moment… that that plane went down in the Triangle.

Letalo letalske družbe Malaysian Airlines Boeing 777 je strmoglavilo v bližini naselja Grabovo v Donecki regiji,
The Malaysia Airlines Boeing 777 plane crashed near the settlement of Grabovo in the Donetsk region,